Se débarrasser de la ferraille et acheter en toute confiance : Une nouvelle offre de la promotion économique de la ville d'Aix-la-Chapelle en coopération avec Aachener Stadtbetrieb t'y aidera. A partir de février, le véhicule de collecte des déchets recyclables s'arrêtera régulièrement sur les parkings des supermarchés. Les citoyens peuvent ainsi combiner facilement le dépôt de matières recyclables avec leurs achats. La possibilité de dépôt à proximité du domicile et à bas seuil facilite notamment l'accès au recyclage professionnel pour les personnes qui travaillent et celles qui ont des difficultés à se déplacer. L'objectif de cette offre est de simplifier davantage la collecte séparée des matières recyclables pour les habitants et de réintroduire les matières recyclables dans le cycle de production de l'industrie.

En 2026, le véhicule de collecte des déchets recyclables sera présent sur les parkings des supermarchés concernés aux dates suivantes, de 11h à 14h :

• Kaufland à la Vaalser Straße,
  les mardis 10/02, 14/04, 09/06, 13/10 et 08/12/2026

• Hit Sütterlin à Tivoli,
  les mercredis 18/02, 15/04, 17/06 et 16/12/2026

• Aldi sur la Werkstraße à Oberforstbach,
  les jeudis 19/02, 16/04, 18/06, 15/10 et 17/12/2026

"La recyclerie mobile de la ville d'Aix-la-Chapelle est une offre qui a fait ses preuves et qui permet de prévenir l'élimination incorrecte et illégale des déchets recyclables. En ajoutant des trajets et des arrêts sur les parkings des supermarchés, nous renforçons l'économie circulaire durable et apportons une contribution importante à la réalisation des objectifs climatiques de la ville d'Aix-la-Chapelle", explique Dieter Begaß, directeur du département du développement économique de la ville d'Aix-la-Chapelle.

Les matériaux recyclables suivants peuvent être déposés au centre de recyclage :

• Petits appareils électriques
• Piles et batteries (pas de batteries automobiles ou industrielles)
• Ampoules à économie d'énergie
• Cartouches d'imprimante
• Déchets plastiques et métalliques (pas d'emballages)
• Textiles usagés
• CDs/DVDs
• Bouchon
• Bois

Cette nouvelle offre n'est qu'un élément parmi d'autres du projet "E6" de la ville d'Aix-la-Chapelle, cofinancé par le programme européen de soutien à l'innovation Interreg North West Europe.Die Abkürzung E6 steht für „Ecosystems for Extended Lifetime of End-of-Use Electrical and Electronic Equipment“. Le projet vise à créer des écosystèmes pour prolonger la durée de vie des appareils électroniques usagés. Grâce à cette initiative, de nouvelles structures pour une économie circulaire durable voient le jour à Aix-la-Chapelle : les appareils électriques sont collectés, réparés et réutilisés ou leurs matériaux recyclables sont réintroduits dans la production.

Ainsi, le projet apporte une contribution importante à la conservation des ressources et à la réduction de l'empreinte carbone de la ville.

Tu trouveras plus d'informations sur www.aachen.de/wertstoffmobil.