La "Marie de Wolfenbüttel" comme expérience musicale et scénique

Un point culminant particulier dans le cadre de l'exposition "Praymobil. L'art médiéval en mouvement", annonce le musée Suermondt-Ludwig pour le dimanche 22 février 2026 à 17h00 : Dans l'église St. Adalbert à Aix-la-Chapelle, la "Wolfenbüttler Marienklage", créée vers 1420, sera présentée dans une représentation musicale et scénique par le célèbre ensemble Ordo Virtutum. L'art médiéval sort de l'espace muséal et prend vie - Praymobil live ! Une statue transportable du Christ est utilisée pour illustrer le lien avec l'exposition du SLM.

Le "Wolfenbüttler Marien" fait partie des jeux spirituels les plus importants en langue allemande de la fin du Moyen-Âge. Elle est centrée sur la plainte de Marie face à la mort de Jésus sur la croix. Le manuscrit, aujourd'hui conservé à Wolfenbüttel, a été spécialement retranscrit pour la représentation ; on suppose que Braunschweig était le lieu d'origine de la représentation.

L'ensemble Ordo Virtutum, fondé par le professeur Stefan Johannes Morent (chaire de musicologie numérique et de musique avant 1600, université de Tübingen), compte parmi les principaux ensembles spécialisés dans la musique médiévale. Il associe l'interprétation artistique à la recherche musicologique intensive et ouvre ainsi un accès authentique au monde sonore et imaginaire de l'Europe médiévale. Des représentations internationales lors de festivals en Europe, aux Etats-Unis et en Australie ainsi que des enregistrements de CD maintes fois récompensés - entre autres dans des églises virtuellement reconstruites de Cluny et de Reichenau en collaboration avec la SWR - soulignent la position particulière de l'ensemble. La presse apprécie particulièrement la "maîtrise artistique du chant et du jeu instrumental". La représentation à St. Adalbert est le résultat d'une longue étude de l'ensemble sur les traditions de jeu médiévales en Europe. L'accent est mis sur les pratiques d'exécution historiques, les modèles de réalisation scénique, le développement d'un langage gestuel différencié et les styles de chant et d'instruments typiques de l'époque.

L'événement fait partie du programme d'accompagnement de l'exposition "Praymobil. L'art médiéval en mouvement", qui se tiendra au musée Suermondt-Ludwig jusqu'au 15 mars 2026. L'exposition se consacre à la question de savoir comment les sculptures médiévales, les images pieuses et les objets liturgiques ne doivent pas être considérés comme des œuvres d'art statiques, mais comme des médias en mouvement, performatifs et sensoriels de la pratique religieuse. Les processions, les jeux, les prières et les rituels deviennent visibles en tant que contextes centraux dans lesquels ces œuvres d'art agissaient autrefois. Avec la représentation à St. Adalbert, le musée met l'accent sur le lien entre l'art, le corps, le son et l'espace - et jette délibérément un pont entre l'exposition et la pratique vivante de la représentation.

Les billets sont disponibles uniquement en ligne via la boutique de billets : https://22196.reservix.de/p/reservix/event/2492205

Contact en cas de questions sur l'événement : eventslm@mail.aachen.de