Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

La ville d'Aix-la-Chapelle t'invite : premier « dialogue sur le marché » consacré à l'avenir des marchés publics

  • La ville d'Aix-la-Chapelle rassemble les acteurs économiques, les associations et l'administration autour du thème des marchés publics durables.
  • L'accent est mis sur les opportunités et les défis liés à une passation de marchés durable et économiquement viable, notamment dans le secteur du bâtiment.
  • Le premier « Marktdialog » d'Aix-la-Chapelle aura lieu mercredi 9 septembre au Ludwig Forum.

Les communes sont un moteur important et un acteur économique clé pour une région. Elles construisent par exemple, souvent pour des montants de plusieurs millions, des bâtiments comme des écoles, des crèches ou encore des installations spécialisées comme des casernes de pompiers et des centres de secours, rénovent des routes et réaménagent des places. Pour ça, elles passent des marchés avec des artisans et des entreprises. Ce qu’on appelle les marchés publics est un levier important pour traduire des enjeux d’avenir comme la durabilité, l’innovation et la protection du climat en actions concrètes de l’administration. En même temps, les entreprises et les pouvoirs adjudicateurs, comme la ville d’Aix-la-Chapelle, doivent relever le défi de mettre en œuvre ensemble ces nouvelles exigences de manière pratique.

Avec ce premier « Marktdialog » d'Aix-la-Chapelle, la ville souhaite donc créer un espace d'échange précoce avec les acteurs économiques et les associations. La question centrale est la suivante : comment organiser à l'avenir les marchés publics pour qu'ils soient rentables, durables et adaptés aux défis de demain ? Le maire, le Dr Michael Ziemons, invite les entreprises, les associations et toutes les personnes intéressées à venir, le mercredi 9 septembre, partager leurs points de vue et discuter ensemble des marchés publics de demain. L'événement aura lieu de 17 h à 19 h 30 (ouverture des portes à partir de 16 h) au Ludwig Forum für Internationale Kunst, Jülicher Straße 97–109, à Aix-la-Chapelle. Tu peux t'inscrire jusqu'au lundi 31 août via le lien suivant : 1er Dialogue sur le marché d'Aix-la-Chapelle — L'avenir des marchés publics, billets, mercredi 9 septembre • 17 h 00 - 19 h 30 | Eventbrite

Le « Marktdialog » se concentre surtout sur le secteur du bâtiment. Il s'agit notamment de voir quelles exigences et quelles évolutions attendent les entreprises et les pouvoirs publics, et de déterminer où se dessinent des perspectives communes pour des marchés publics durables. En plus d'apporter des idées inspirantes, cet événement propose une table ronde ainsi que plein d'occasions d'échanger en personne et de se créer un réseau.

Aperçu de l'événement :

1er «
Marktdialog » d'Aix-la-Chapelle – Mercredi 9 septembre 2026 – Ouverture
des portes : 16 h – Programme
: de 17 h à 19 h 30 – Ludwig
Forum für Internationale Kunst, Jülicher Straße 97–109, 52070 Aix-la-Chapelle

À qui s'adresse
cet événement ? Il s'adresse en particulier aux entreprises, aux associations, aux pouvoirs adjudicateurs, aux responsables des marchés publics et à toute autre personne intéressée qui souhaite échanger avec la ville d'Aix-la-Chapelle sur l'avenir des marchés publics et contribuer à leur évolution.

Inscription :
tu peux t'inscrire jusqu'au 31 août 2026 en cliquant sur le lien suivant : 1er « Marktdialog » d'Aix-la-Chapelle — L'avenir des marchés publics, billets, mercredi 9 septembre • 17 h 00 - 19 h 30 | Eventbrite

Économique, durable, tourné vers l'avenir : quand la ville attribue des marchés à des entreprises (de construction), de nombreux aspects entrent en ligne de compte.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue