Communiqués de presse

Le dialogue direct avec les gens reste une priorité pour le maire, le Dr Michael Ziemons. C'est pourquoi, en août, un nouveau format de dialogue va voir le jour pour la première fois sur les marchés hebdomadaires d'Aix-la-Chapelle. Accompagné des maires d'arrondissement et des agents de l'administration, le maire se rendra sur différents marchés hebdomadaires dans les quartiers de la ville et t'invite chaleureusement à venir discuter avec lui en personne.

Les premiers « dialogues du marché hebdomadaire » auront lieu le mercredi 19 août, de 11 h 30 à 13 h 30, au marché hebdomadaire de Kronenberg, sur la Johannes-Ernst-Platz ; le jeudi 20 août, de 11 h à 13 h, au marché hebdomadaire d'Eilendorf, Severinusplatz, ainsi que le vendredi 21 août, de 10 h 30 à 12 h 30, au marché hebdomadaire de Haaren, sur la Haarener Gracht.

Les marchés hebdomadaires sont des lieux de rencontre incontournables dans les quartiers et offrent un cadre idéal pour des échanges simples et décontractés. Sans inscription préalable, les citoyens peuvent poser leurs questions, faire part de leurs suggestions et de leurs idées, aborder des sujets qui concernent leur quartier ou la ville dans son ensemble, et discuter avec le maire. Qu'il s'agisse de projets en cours, de préoccupations personnelles ou de sujets liés à la politique locale, ces dialogues permettent un échange ouvert.

« Nos marchés hebdomadaires sont bien plus que de simples endroits où faire ses courses : ce sont des lieux de rencontre animés dans les quartiers, où les gens discutent entre eux et créent un esprit de communauté. C’est justement là qu’on veut aller à la rencontre des gens. Ces discussions en face à face nous apportent des idées précieuses et nous aident à mieux prendre en compte les préoccupations des habitants dans notre travail », explique le maire.

Pas besoin de s'inscrire. Pour plus d'infos sur les formats de dialogue et les dates à venir, rends-toi sur aachen.de/buerger-innenbeteiligung.