Communiqués de presse

• L'équipe d'élagage des services municipaux d'Aix-la-Chapelle est déjà à l'œuvre.
• Au cours des prochains jours, tous les dommages seront examinés et réparés.

• Lundi, les pompiers d'Aix-la-Chapelle sont intervenus à 70 reprises à cause de cet orage violent.

La tempête et les fortes pluies d'hier, lundi 3 août, en fin d'après-midi et en début de soirée, qui ont touché une zone très limitée, ont partiellement affecté le territoire de la ville d'Aix-la-Chapelle. Les services municipaux d'Aix-la-Chapelle effectuent en ce moment des contrôles spéciaux pour repérer les dégâts visibles dans le quartier d'Aix-la-Chapelle-Centre. Ces contrôles sont menés de manière coordonnée par les services chargés de l'entretien des espaces verts, des terrains de sport, des cimetières et des aires de jeux. Les services municipaux recueillent aussi les signalements d'arbres tombés ou abîmés dans toute la ville. Les pompiers ont déjà signalé 37 cas de « chutes et renversements » d’arbres. De plus, les habitants et les agents municipaux signalent d’autres dégâts via tous les canaux de communication. Pour les quartiers périphériques, on n’a pas encore reçu suffisamment de signalements qui justifieraient un contrôle spécial là-bas.

Interventions des
pompiers : à cause des orages accompagnés de vent et de fortes pluies qui ont duré jusqu'en soirée, les pompiers d'Aix-la-Chapelle sont intervenus à 70 reprises dans toute la ville. Il s'agissait surtout d'arbres tombés, de branches tombées et d'autres situations dangereuses causées par les intempéries. Les interventions se sont concentrées sur la levée des obstructions à la circulation et la sécurisation des zones à risque. D'après les infos dont on dispose pour l'instant, personne n'a été blessé. En plus des pompiers professionnels, les pompiers volontaires sont aussi intervenus.

Sois particulièrement prudent dans les parcs et les
espaces verts : les équipes des services municipaux d'Aix-la-Chapelle inspectent en ce moment à un rythme effréné tous les espaces verts et parcs publics, les aires de jeux et de sport, ainsi que les arbres bordant les rues. Jusqu’à ce que les contrôles et les travaux de nettoyage de toutes les surfaces et de tous les arbres soient terminés dans les prochains jours, on te conseille de rester super prudent si tu te rends dans les parcs, sur les terrains de sport ou les aires de jeux.

Si tu veux signaler des arbres tombés ou des branches cassées, tu peux appeler l'équipe chargée des arbres des services municipaux au 0241-43218444. Tu peux aussi signaler les dégâts causés par la tempête par e-mail à l'adresse baumunterhaltung-stadtbetrieb@mail.aachen.de. Les signalements seront traités au fur et à mesure.