• ... montre le projet de décor du scénographe aixois Matthias Stevens.
• Appel des archives de la ville d'Aix-la-Chapelle : Connais-tu ce décor de théâtre et la représentation correspondante ?
• Après la guerre, Stevens a travaillé sans interruption pendant plus de quatre décennies au théâtre d'Aix-la-Chapelle et a probablement créé plus de 500 décors.

Les archives municipales d'Aix-la-Chapelle présentent régulièrement des pièces intéressantes issues de leurs fonds sous la rubrique « Pièce du mois ». La pièce, accompagnée d'un bref texte explicatif, est exposée dans une vitrine du hall d'accueil des archives municipales, situées sur le Reichsweg, et mise en ligne sur le site web des archives. En avril 2026, c'est une esquisse de décor de Matthias Stevens qui est à

l'honneur. Matthias Stevens
, décorateur de théâtre à Aix-la-Chapelle. Récemment, la succession du décorateur de théâtre aixois Matthias Stevens a été versée aux archives municipales. Outre des affiches de théâtre, des coupures de journaux, des programmes et des photos de scène, les documents contenaient des croquis de décors fascinants. Matthias Stevens (1924-2006) a travaillé sans interruption au Théâtre d’Aix-la-Chapelle de 1941 jusqu’à son départ en 1984, et a sans doute conçu plus de 500 décors.

De la captivité au théâtreAu
départ, il était entré au service de la ville d’Aix-la-Chapelle comme peintre en bâtiment ; à l’été 1942, il a été appelé sous les drapeaux, d’où il est revenu en novembre 1945 après avoir été libéré de captivité. Quelques semaines seulement après son retour, il a repris du service au théâtre et s’est perfectionné au fil des ans pour devenir décorateur.

Un vrai «
Öcher » Stevens n’a toutefois pas laissé sa marque uniquement au Théâtre d’Aix-la-Chapelle. Depuis 1946, il était aussi décorateur à l’Öcher Schängche, pour lequel il a par exemple conçu les enseignes de la Barockfabrik, et de 1963 à 1989, il en a également été le directeur artistique. Pour ses mérites envers le dialecte d’Aix-la-Chapelle, il a reçu le prix Thouet en 1998. Il avait déjà reçu le Rheinlandtaler en 1990. Mais il s’est aussi illustré pour le carnaval d’Aix-la-Chapelle, et en particulier le carnaval des enfants, en concevant des médailles, des chars et des décors de scène. Pour cela, il a été honoré en janvier 2004 de la plus haute distinction carnavalesque allemande, l’Ordre du Mérite en or de la Fédération allemande du carnaval. Il a également illustré de nombreuses publications.Tu

connais ce décor ?
L’Archivale du mois présente l’esquisse d’un décor de Matthias Stevens. Malheureusement, l’image n’est pas légendée, alors on a besoin de ton aide ! Quelqu’un connaît-il ce décor et peut-il nous dire à quelle représentation il appartient ? Écris-nous à l’adresse e-mail :

stadtarchiv@mail.aachen.deQuelle : Archives municipales d’Aix-la-Chapelle, succession Matthias Stevens