Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

La fontaine Elisenbrunnen : Les arrêts de bus devant la caisse d'épargne sont déplacés

À partir du 27 avril 2026, à 9 heures, les arrêts de bus à la fontaine Elisenbrunnen devant le bâtiment principal de la caisse d'épargne d'Aix-la-Chapelle subiront quelques changements. Cela est nécessaire en raison de la rénovation du bâtiment de la Friedrich-Wilhelm-Platz. Les travaux commencent maintenant et devraient durer jusqu'au printemps 2028.

L'arrêt n° 1 situé devant le bâtiment principal de la Sparkasse sera déplacé en direction de la Wirichsbongardstraße, à l'endroit où se trouvaient jusqu'à présent les arrêts n° 2 et 5. À ce nouvel arrêt n° 1, les usagers disposeront d'un panneau d'affichage électronique des horaires et d'un abri.

L'arrêt n° 2 est déplacé en direction de la gare routière, dans la Peterstraße, devant les bâtiments n° 2 à n° 16. Un arrêt provisoire de 40 mètres de long y a été aménagé. Il est accessible directement depuis le trottoir ou par des rampes et dispose d'un trottoir surélevé de 16 centimètres. Les passagers peuvent ainsi monter et descendre sans obstacle. Un abri pour les passagers et un panneau d'affichage électronique des horaires ne pourront pas y être installés pendant la durée des travaux.

L'ancienne station de taxis à cet endroit a déjà été déplacée il y a quelques semaines en direction de la cour de bus, dans la section située entre le passage vers le parking Blondelstraße et la Komphausbadstraße. Dans la Peterstraße, en raison du nouvel arrêt de remplacement, le sens de circulation de la voie de bus en position centrale a également été inversé entre les intersections Büchel et Ursulinerstraße. Ainsi, les bus en direction de Bushof peuvent passer devant les bus arrêtés à l'arrêt.

L'arrêt n° 5 des bus touristiques sera déplacé vers la partie libre restante de l'ancien arrêt n° 1, entre le chantier en cours et le passage piéton au niveau de l'Elisengalerie.

Source : ASEAG

Les arrêts de bus devant le bâtiment principal de la caisse d'épargne à Elisenbrunnen sont déplacés


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue