Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Spécial Coupe du monde d'Aix-la-Chapelle : recherche de bénévoles

Les championnats du monde d'équitation 2026 approchent - et en août, Aix-la-Chapelle deviendra pendant près de deux semaines le point de rencontre des fans d'équitation du monde entier. Tandis que des compétitions passionnantes se dérouleront à la Soers, un programme cadre haut en couleurs dans le centre-ville permettra de vivre des moments et des rencontres exceptionnels.

Pour que tout cela se déroule sans accroc, on recherche des bénévoles sympathiques et engagés qui ont envie de faire partie de cet événement spécial et de donner vie à la ville.

Les championnats du monde d'équitation auront lieu du 11 au 23 août. Les interventions peuvent être planifiées de manière flexible - soit de 12h à 17h, soit de 17h à 22h, dans le centre-ville ou à la Soers.

En tant que bénévoles, ils sont au cœur de l'action : ils distribuent les programmes, aident les visiteurs à répondre à leurs questions et, grâce à leur ouverture d'esprit, font en sorte que les gens du monde entier se sentent les bienvenus à Aix-la-Chapelle. Souvent, c'est ce sourire amical ou un petit conseil utile qui fait la différence.

Ce qu'ils doivent apporter ? Avant tout, aimer le contact avec les gens, avoir un peu d'esprit d'équipe et être prêt à donner un coup de main. Si tu es passionné par l'équitation, c'est encore mieux - mais ce n'est pas une obligation. Tu dois avoir au moins 18 ans. Une bonne connaissance de l'allemand et d'une autre langue est également utile.

Ce qu'ils reçoivent en échange n'est peut-être pas grand ou exclusif - mais néanmoins particulièrement précieux : ils vivent de près l'atmosphère d'une coupe du monde, rencontrent des personnes du monde entier et font partie d'un grand ensemble. En plus, ils reçoivent un équipement de bénévole, un certificat officiel et un petit remerciement à la fin.

Si ça te dit de participer, tu peux postuler jusqu'au 15 juin 2026 sur www.aachenwmspecial.de.

Si tu as des questions, le service des élections de la ville d'Aix-la-Chapelle se fera un plaisir de t'aider – par e-mail à l'adresse wahlen@mail.aachen.de ou par téléphone au 0241 432-1601.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue