Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

La politique locale dans la semaine du 29 septembre au 5 octobre

La semaine politique locale à venir est assez claire : quatre rendez-vous sont inscrits au calendrier. L'un à une heure inhabituelle.

Mardi 30 septembre

La commission électorale se réunira dès 10h dans la salle du conseil de l'hôtel de ville d'Aix-la-Chapelle pour établir les résultats définitifs du second tour de l'élection du maire.

Ensuite, à partir de 17h, le conseil consultatif de la protection de la nature se réunira dans la salle de presse de l'ALRV, avenue Albert Servais. Outre le rapport habituel du président sur les cas de participation, il sera question de replanter des épines rouges mortes dans l'allée de Nice et de la situation juridique concernant l'obligation de tenir les chiens en laisse dans les réserves naturelles.

Jeudi 2 octobre

Le comité d'entreprise VHS débute à 17 heures dans le forum du VHS sur la Peterstraße. Trois des thèmes : l'avancement de la planification de la "Maison de la curiosité", la pose de "pierres d'achoppement" et la présentation de deux nouvelles directions de secteur de programme.

Au même moment, la commission de la mobilité commence également, cette fois avec le conseil consultatif AVV. Dans la salle de réunion de l'hôtel de ville, le plan de transport urbain 2025 de la ville d'Aix-la-Chapelle est à l'ordre du jour. Seront également présentés le passage du système d'accès à un nouveau système de réservation et d'inscription dans les stations de vélos et l'élimination d'un point d'accumulation d'accidents grâce à un nouveau feu de signalisation à l'intersection de la rue Von Coels et de la rue Heck.

Plus d'informations

En principe, les habitants intéressés* sont autorisés à assister aux délibérations publiques. Toutes les dates, les points de l'ordre du jour et les documents publics des réunions se trouvent dans le système d'information du conseil de la ville d'Aix-la-Chapelle, à l'adresse https://ratsinfo.aachen.de/public/.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.