Le centre d'orientation "Vieillir à Aix-la-Chapelle" de la ville d'Aix-la-Chapelle a publié une nouvelle édition de la brochure "Vieillir à Aix-la-Chapelle - Guide pour les seniors* 2025-2026". On y trouve un aperçu de la diversité du travail pour les personnes âgées à Aix-la-Chapelle et un guide pratique pour les seniors* et leurs proches. Les personnes intéressées peuvent ainsi trouver de manière ciblée et autonome un contact approprié dans la ville en fonction de leurs besoins et de leurs souhaits.

Le guide est disponible, entre autres, dans les bâtiments administratifs municipaux de la place de la gare et du Katschhof, dans les bureaux de district et à la VHS. Les citoyens intéressés* peuvent également commander le guide par téléphone au 0241 432-56115 ou par e-mail à aelterwerden@mail.aachen.de. Les informations du guide peuvent être consultées en ligne sur www.aachen.de/aelterwerden.