Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Press releases

Growing older in Aachen: New brochure

The City of Aachen's "Ageing in Aachen" control center has published a new edition of the brochure "Ageing in Aachen - Guide for Senior Citizens 2025-2026". It provides an overview of the diversity of work with the elderly in Aachen and gives senior citizens and their relatives a practical guide. This enables interested parties to find a suitable contact in the city according to their needs and wishes in a targeted and independent manner.

The guide is available in the municipal administration buildings at Bahnhofplatz and Katschhof, at the district offices and at the VHS. Interested citizens can also order the guide by telephone on 0241 432-56115 or by email at aelterwerden@mail.aachen.de. The information in the brochure can be accessed online at www.aachen.de/aelterwerden.


You can subscribe to our RSS feed for our press releases here https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.