Dans le cadre des grands travaux d'asphaltage, l'entreprise municipale d'Aix-la-Chapelle fait rénover la surface de la chaussée du Nirmer Weg. Cela concerne la zone allant de la hauteur du numéro 20 jusqu'à environ 50 mètres avant la traversée du Rödgerbach. Les travaux seront réalisés du lundi au jeudi, du 15 au 18 septembre. Il est nécessaire de fermer complètement la zone concernée, les accès aux cours et aux garages ne seront que partiellement accessibles pendant la durée des travaux. Les trottoirs resteront libres, les cyclistes* sont priés de pousser leur vélo sur le trottoir.

Du mercredi 17 septembre à 6 heures au jeudi 18 septembre à 8 heures, la circulation des véhicules ne pourra pas être autorisée dans toute la zone, car la zone

est peinte au pistolet et ensuite asphaltée. Il est fortement recommandé de ne pas marcher ou rouler sur la surface de la chaussée peinte au pistolet, car les vêtements risquent d'être tachés de manière permanente. Il en va de même pour les véhicules.

Il est interdit de se garer sur les trottoirs pendant toute la durée des travaux. En raison des travaux, des nuisances sonores et de la saleté peuvent survenir. Des mesures de protection appropriées permettront de les réduire au maximum. Les riverains* et les commerçants ont été informés des travaux en amont par les services municipaux et l'entreprise de construction exécutante.

La rénovation de l'asphalte à l'heure actuelle est absolument nécessaire compte tenu du mauvais état de la surface de la chaussée et ne peut pas être reportée. C'est la seule façon de garantir la sécurité routière pour tous les usagers de la route de Nirmer.