Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Reprise : Öcher Schängche présente "Le maire scellé".

Le jeudi 9 octobre à 19h30, la compagnie de marionnettes urbaines Öcher Schängche présentera la pièce pour adultes "Le maire scellé" à la Barockfabrik, Löhergraben 22.

Intrigue : Sur le marché d'Aix-la-Chapelle, Tant Hazzor se dispute avec le policier municipal Noppeney qui, en plus d'un "protocole", veut aussi collecter des impôts en retard. Schängche, qui s'est joint à eux, a du mal à calmer Tant, qui est en pleine effervescence. La situation s'aggrave lorsque le maire arrive et ordonne à Noppeney de saisir la veuve Hazzor. De plus, il interdit à sa fille Gretchen de fréquenter Schängche, qui est employé chez lui comme scribe. Mais le maire a aussi des problèmes personnels.

La femme de Knoppholz, le fabricant de brosses, a enflammé son cœur et cela ne le laisse pas en paix. Chez elle, Schängchen a justement mis une armoire de Tant Hazzor pour la sauver de la saisie. A peine Schängchen a-t-il quitté la maison du fabricant de brosses que le maire arrive déjà pour faire la cour à sa bien-aimée.

Information : d'autres représentations sont prévues le 6 novembre ainsi que le 4 décembre, à 19h30. L'entrée commence à 19 heures.

Les réservations de billets pour les pièces pour adultes sont toujours possibles du lundi au jeudi avant la représentation de 10h à 12h30 au numéro de téléphone 0241-172016 ou à tout moment par mail à puppenbuehne@mail.aachen.de.

Pour plus d'informations, consulte le site www.oecherschaengche.de.

Le Öcher Schängche et le "maire scellé".


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.