Avant la pause hivernale, il y a de nouveau une chance de découvrir le centre-ville d'Aix-la-Chapelle avec Manfred Savelsberg alias "Manni der Huusmeäster". Pour cette promenade urbaine de deux heures, l'artiste de cabaret se glisse dans sa blouse grise et donc dans son rôle de parangon de concierge à la mairie. Avec une langue pointue, de l'humour et un regard critique, il montre comment le cœur de la ville se transforme - et où l'administration et la société urbaine s'attaquent ensemble pour rendre Aix-la-Chapelle encore plus agréable à vivre.

Sous le slogan "Main dans la main à travers le changement", on pose des questions qui font bouger : Où la collaboration fonctionne-t-elle déjà ? Où faut-il encore du courage, du temps et des idées créatives ? Le centre-ville d'Aix-la-Chapelle s'épanouit grâce à cette collaboration. Car en plus des grands projets, des stratégies et des événements, il faut des impulsions créatives et spontanées de la part des personnes qui font Aix-la-Chapelle. Le Citymanagement du "Département Ville de l'avenir et dialogue avec les citoyens*" au sein du département 01 "Dialogue avec les citoyens* et direction administrative" soutient cet engagement avec des offres variées pour participer et s'exprimer et montre ce qui en résulte. Toutes les informations se trouvent sur le site internet innenstadt-morgen.de

Rendez-vous: Mardi 14 octobre, de 16h30 à 18h30

La participation aux promenades en ville est gratuite. En raison du nombre limité de 30 places par visite, nous te prions de t'inscrire sur le portail de participation de la ville d'Aix-la-Chapelle : https://beteiligung.nrw.de/portal/aachen Si tu as des questions, n'hésite pas à contacter Silke Ulrich par téléphone (0241/ 432 - 7229).