Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Un signe fort pour la protection des enfants : la fondation allemande pour les traumatismes est soutenue par le prix Charlemagne avec 500.000 euros de fonds pour les projets

Le Prix international Charlemagne d'Aix-la-Chapelle et la lauréate du Prix Charlemagne de cette année, Ursula von der Leyen, soutiennent l'engagement exceptionnel de la Fondation allemande pour les traumatismes avec un prix de projet d'un demi-million d'euros.

La fondation est soutenue dans son travail précurseur dans le domaine du traitement des traumatismes et de la protection des enfants. L'attribution de l'argent du prix du projet souligne la dimension sociale de l'idée européenne poursuivie par le prix Charlemagne et encourage l'engagement pour la santé mentale des membres les plus vulnérables de la société.

Le Prix international Charlemagne d'Aix-la-Chapelle attribue un prix annuel d'un million d'euros à des projets pro-européens d'utilité publique. Les décisions de financement sont prises par le Prix Charlemagne après proposition des lauréats respectifs. L'objectif est de renforcer l'engagement pro-européen, de mettre en avant les valeurs communes et de diffuser l'idée européenne au-delà d'Aix-la-Chapelle.

La lauréate du Prix Charlemagne de cette année, Dr. Ursula von der Leyen (présidente de la Commission européenne) et le Prix Charlemagne attribuent 500.276,25 euros à la Fondation allemande pour les traumatismes. Son engagement exceptionnel en faveur d'une meilleure prise en charge des traumatismes ainsi que de la protection et de la santé mentale des enfants et des jeunes - au niveau national et international dans l'éducation, la recherche et la mise en réseau - est encouragé. La Fondation allemande pour les traumatismes met en réseau la médecine, la psychologie, le travail social et la politique en Europe afin d'améliorer les soins aux personnes souffrant de séquelles psychiques et physiques de traumatismes. Elle renforce l'interaction entre le corps et le psychisme dans le traitement et facilite l'accès à une aide qualifiée et complète.

L'argent du prix servira en premier lieu à la mise en œuvre de deux projets européens centraux, développés et dirigés personnellement par le professeur Dr. Jörg M. Fegert, de l'hôpital universitaire d'Ulm, président de la société européenne de psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent et membre fondateur de la fondation allemande pour le traumatisme :

  • Série de formations pour les professionnels ukrainiens de la santé mentale :
    En étroite collaboration avec l'UNICEF Ukraine, l'ESCAP (European Society for Child and Adolescent Psychiatry) et le Mental Health Coordination Center du cabinet ministériel ukrainien, les professionnels ukrainiens recevront une formation ciblée pour mieux soutenir les enfants, les jeunes et les familles traumatisés par la guerre. Les formats en ligne existants seront élargis et accompagnés par des experts internationaux. L'objectif est de construire durablement un réseau stable de professionnels psychosociaux en Ukraine.
  • La protection de l'enfance dans un monde numérique :
    Le projet répond aux défis croissants que les enfants et les jeunes rencontrent à travers les médias numériques - comme la cyberintimidation, la violence sexuelle en ligne ou les structures d'exploitation en ligne. En coopération avec la Société allemande pour la protection de l'enfance en médecine (DGKiM), Dazugehören e.V. et le centre de compétence pour la protection de l'enfance en médecine du Bade-Wurtemberg à l'hôpital universitaire d'Ulm, un "Guidance Paper" européen ainsi que des modules d'apprentissage en ligne axés sur la pratique seront développés et diffusés dans toute l'Europe via l'association professionnelle ESCAP. Ces mesures doivent aider les professionnels à identifier les risques numériques à un stade précoce et à protéger efficacement les enfants concernés.

Dr. Ursula von der Leyen, présidente de la Commission européenne et lauréate du prix Charlemagne 2025, justifie sa décision d'attribuer l'argent du prix : "Le prix Charlemagne représente l'Europe et ses habitants. L'argent du prix du projet doit soutenir les enfants ukrainiens qui ont été profondément traumatisés par la guerre d'agression cruelle de la Russie. La fondation allemande pour les traumatismes fait ici un travail formidable pour les enfants".

Le Dr Jürgen Linden, président du directoire du Prix Charlemagne, et le professeur Dr Thomas Prefi, président de la Fondation du Prix Charlemagne, confirment la décision commune : "Le soutien apporté à la Fondation allemande pour les traumatismes montre comment la solidarité européenne, la science et l'engagement humanitaire fonctionnent ensemble - une contribution exemplaire à la résilience, à l'empathie et à la cohésion, en particulier dans les crises. Nous annoncerons les autres bénéficiaires de l'argent du prix du projet en temps voulu".

Le professeur Dr. Markus Huber-Lang, président de la Fondation allemande pour les traumatismes, s'exprime sur la promotion : "La Fondation allemande pour les traumatismes remercie sa marraine, la présidente Dr. Ursula von der Leyen, et le Prix international Charlemagne d'Aix-la-Chapelle pour cette distinction particulière. Ce geste formidable nous encourage tous. Nous remercions également le professeur Fegert pour son engagement infatigable et la réalisation de ces deux projets importants".

A propos du Prix international Charlemagne d'Aix-la-Chapelle

Le Prix international Charlemagne d'Aix-la-Chapelle, décerné pour la première fois en 1950, est le prix le plus ancien et le plus connu récompensant des personnalités ou des institutions qui se sont distinguées par leur contribution à l'Europe et à l'unification européenne. Depuis plus de 75 ans, le prix et ses lauréats* - des pères fondateurs de l'Europe aux visionnaires pleins d'espoir et aux personnages clés de l'intégration, en passant par ceux qui ont joué un rôle clé dans le rapprochement Est-Ouest, les bâtisseurs d'institutions démocratiques et les gestionnaires de crise de notre époque - reflètent l'histoire et l'intégration de l'Europe d'après-guerre. Parmi les précédents lauréats, on trouve des personnalités comme Robert Schuman, Jean Monnet, Jacques Delors, Simone Veil, Angela Merkel, Emmanuel Macron, António Guterres, Wolodymyr Selenskyj et, en 2025, Ursula von der Leyen. La remise des prix a lieu chaque année le jour de l'Ascension dans la salle du couronnement d'Aix-la-Chapelle. Favorisé par un don généreux de la fondation privée DSA Schäfer-Schulz, le Prix Charlemagne attribue depuis 2025, en accord avec le lauréat, un prix annuel d'un million d'euros pour des projets d'utilité publique et pro-européens.

Des représentants du Prix international Charlemagne d'Aix-la-Chapelle et de la Fondation allemande pour le traumatisme seront reçus par le Dr Ursula von der Leyen, présidente de la Commission européenne et lauréate du Prix Charlemagne 2025, à la Commission européenne.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.