• ... montre une capsule temporelle de la première pierre de l'ancien bâtiment administratif de 1900.
• La capsule a été trouvée en été 1957 lors de la démolition de l'ancien bâtiment administratif du Katschhof.
• Il contenait un certificat de pose de la première pierre, de nombreuses pièces de monnaie en circulation à l'époque, des timbres et tous les journaux publiés à Aix-la-Chapelle le jour de la pose de la première pierre.

Lorsque l'ancien bâtiment administratif du Katschhof a été démoli en été 1957, les ouvriers ont trouvé la pierre angulaire de l'ancien bâtiment dans la maçonnerie de la tour. Dans cette pierre de fondation était encastré un grand tambour de plomb soudé, dans lequel était encastré un récipient en verre.

Témoignages bien conservés

Il devait en outre protéger le contenu de cette capsule temporelle : un certificat de la pose de la première pierre en 1900, de nombreuses pièces de monnaie en circulation à l'époque, des timbres et tous les journaux quotidiens publiés à Aix-la-Chapelle le jour de la pose de la première pierre : le journal catholique et conservateur Echo der Gegenwart, le journal chrétien et social Volksfreund, le Politisches Tageblatt politiquement indépendant ainsi que les journaux libéraux Aachener Post et Aachener Allgemeine Zeitung. Les mesures de protection de ces souvenirs s'étaient avérées efficaces : Tout était bien conservé.

Certificat de pose de la première pierre

Le document richement décoré qui sort de la capsule dit ceci : "Au nom de Dieu. Aujourd'hui, 22 juin 1900, en la 13ème année du règne de l'empereur Guillaume II, roi de Prusse, en la 23ème année du pontificat du pape Léon XIII, la première pierre du bâtiment administratif de la ville d'Aix-la-Chapelle a été posée sous le maire de la ville, Philipp Veltman, d'après le projet primé de l'architecte Friedrich Pützer, sous la direction de l'architecte municipal Joseph Laurent".

Les bâtiments administratifs du Katschhof

La première pierre a été posée six mois après le début des travaux de démolition et de terrassement. Le bâtiment a été inauguré le 14 mai 1903. Il a été fortement endommagé pendant la Seconde Guerre mondiale, mais ce n'était pas la seule raison de la démolition, car le style historisant du bâtiment ne correspondait plus non plus à l'image que la ville se faisait d'elle-même.

L'ancien bâtiment administratif a été remplacé par un nouveau bâtiment administratif, qui est aujourd'hui classé monument historique. Outre le Centre Charlemagne, il abrite différents services administratifs, les groupes politiques et même le maire. La capsule de plomb trouvée en 1957 et son contenu sont aujourd'hui conservés dans les archives de la ville.

Source : Archives municipales d'Aix-la-Chapelle, SLG 502-AA 42 ; PHOTO 61-III 6