Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Le conseil municipal décide des comités spécialisés

Lors de sa première réunion après les élections municipales du 14 septembre 2025, le conseil municipal a désigné mercredi 5 novembre les comités du conseil et leurs présidences pour la 19ème législature.

Le comité principal et financier nouvellement fusionné compte 15 membres, plus le maire en tant que président.

Dans les sept commissions suivantes, la CDU assurera à l'avenir la présidence par l'intermédiaire des membres votants nommés entre parenthèses :

  • Comité de planification (17)
  • Forum des citoyens (15)
  • Comité de numérisation (15)
  • Comité d'entreprise Culture, théâtre et VHS (17)
  • Comité d'entreprise Eurogress (15)
  • Comité du personnel et de gestion (15)
  • Comité de vérification des élections (15)

Les VERTS assurent la présidence des six commissions suivantes. Le nombre de membres votants est indiqué entre parenthèses :

  • Commission de la mobilité (17)
  • Commission de l'environnement et du climat (17)
  • Commission des sports (15)
  • Comité pour l'école et l'éducation (15)
  • Comité d'audit (15)
  • Comité d'entreprise Gestion des bâtiments (15)

A l'avenir, le SPD assurera la présidence de trois commissions par le biais des membres votants nommés entre parenthèses :

  • Comité du logement et des biens immobiliers (15)
  • Comité d'entreprise de la ville d'Aix-la-Chapelle (15)
  • Commission du travail, de l'économie, des sciences et du développement régional (15)

La gauche présidera à l'avenir la commission des affaires sociales et de la démographie (17).

Les membres du comité des enfants et des jeunes décideront de la présidence à une date ultérieure.

Au cours des prochaines semaines, les groupes politiques détermineront quels membres du conseil et quels citoyens compétents* ils enverront dans les comités.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue