Dans le cadre du mois d'action "Kaiserplatz im Blick - gestalten gemeinsam", la maire Sibylle Keupen invite chaleureusement les citoyens* à un dialogue sur la Kaiserplatz le samedi 10 mai de 13h à 15h. Sur un stand ouvert, tous les citoyens intéressés* auront la possibilité de partager directement leurs idées, questions et souhaits concernant la Kaiserplatz. L'offre de dialogue fait partie de l'événement de lancement, au cours duquel auront lieu entre 12 et 18 heures de multiples actions, expositions et rencontres autour de la Kaiserplatz.

Le dialogue citoyen offre délibérément un accès à bas seuil : sans scène, sans inscription, mais avec beaucoup d'espace pour des échanges d'égal à égal.

En collaboration avec des promoteurs sociaux, des initiatives et des employés municipaux, il s'agit de donner un signal positif pour la diversité, la participation et l'avenir de l'espace public. "La Kaiserplatz est un lieu avec de nombreuses histoires - mais surtout avec un potentiel de changement. Je me réjouis d'engager le dialogue avec les personnes sur place et de parler ensemble de la manière dont nous pouvons mieux aménager cet espace ensemble", déclare la maire Sibylle Keupen.

Le mois d'action "Kaiserplatz im Blick - gestalten gemeinsam" est organisé par le bureau de coordination Kaiserplatz. Il regroupe en mai et début juin de nombreux autres événements qui montrent à quel point la Kaiserplatz est variée et vivante : des actions artistiques aux lectures, en passant par les visites guidées de la ville et les projets participatifs. Le dialogue citoyen* complète le programme en tant que format de discussion ouvert qui encourage l'échange direct entre la municipalité et la société urbaine.

Ceux qui souhaitent faire part d'une préoccupation concrète à l'avance peuvent le faire en envoyant un e-mail à l'équipe du Dialogue citoyen* : buerger_innendialog@mail.aachen.de.

Pour plus d'informations, contacte Sabrina Hoenen au 0241 432-7318.