Communiqués de presse

Le nouveau marché de fin de journée "Spät am Markt" démarre à Aix-la-Chapelle

Le nouveau format de soirée "Spät am Markt" (tard au marché) fera sa première le jeudi 5 juin sur la place du marché dans le centre-ville d'Aix-la-Chapelle. De 16h à 22h, la place devant l'hôtel de ville se transformera en un lieu de rencontre animé pour les gourmands*. Avec des spécialités régionales, de la musique et une atmosphère particulière, "Spät am Markt" invitera à l'avenir une fois par mois à se détendre en fin de journée.

Le maire Sibylle Keupen se réjouit de cette nouvelle offre dans le centre-ville : "Avec 'Spät am Markt', nous créons un nouveau lieu de rencontre animé au cœur de notre ville, qui rassemble les gens et permet de découvrir l'atmosphère particulière du marché d'Aix-la-Chapelle. Ce nouveau format est un élément important de notre stratégie de revitalisation du centre-ville : il allie plaisir, culture et rencontre et invite à s'attarder après le travail".

Que ce soit de la street food, du vin ou de la bière artisanale, une dizaine de stands sélectionnés proposent une offre gastronomique variée. L'accent est mis sur les producteurs régionaux* et les restaurateurs locaux* qui garantissent la qualité et la diversité. L'offre est complétée par de la musique live et des sets de DJ qui créent une ambiance agréable.

Thomas Hissel, adjoint au logement, aux affaires sociales et à l'économie, explique : "Le nouveau marché du soir renforce de manière ciblée nos fournisseurs locaux et le commerce stationnaire. Avec une offre culinaire et culturelle attrayante directement devant la mairie, nous créons des incitations à visiter le centre-ville également le soir. Nous contribuons ainsi concrètement à la promotion de l'économie régionale et à la dynamisation durable du site de commerce de détail d'Aix-la-Chapelle".

MuKuVa e. V. organise le marché en étroite collaboration avec le service de développement économique de la ville d'Aix-la-Chapelle. "Spät am Markt" a lieu le premier jeudi de chaque mois. Les autres dates sont : 3 juillet, 7 août, 4 septembre et 2 octobre.

Pour plus d'informations sur le programme et les stands participants, consulte le site www.aachen.de/feierabendmarkt.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.