Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

"Par vous, pour vous, avec vous" - Fête du printemps au dépôt le 11 mai

Le quartier d'Aix-la-Chapelle Nord est connu pour son voisinage vivant, diversifié et engagé. Ici vivent des personnes qui s'investissent corps et âme dans leur environnement - en collaboration avec de nombreuses initiatives, associations et institutions qui contribuent activement à la vie du quartier.

C'est dans cet esprit que de nombreux acteurs engagés dans le quartier ont répondu à l'invitation du management de quartier d'Aix-la-Chapelle-Nord et du management du dépôt pour mettre sur pied ensemble une fête familiale joyeuse et colorée sous le slogan "Par vous, pour vous, avec vous" . Tous les habitants d'Aix-la-Chapelle* sont cordialement invités au Depot Talstraße le dimanche 11 mai 2025 à partir de 13 heures.

Les visiteurs* peuvent s'attendre à un programme varié pour les jeunes et les moins jeunes avec de nombreuses activités participatives qui éveillent la créativité, la curiosité et le sentiment d'appartenance à la communauté : que ce soit des activités de peinture, du street art, un mur de photos, des tirs au but, le fameux vélo à smoothie ou du maquillage pour enfants - il y en aura pour tous. Il est possible d'essayer, de créer et de rire à volonté !

Sur la scène, tu pourras faire la fête avec différentes musiques, danses et spectacles. Les groupes locaux et les artistes* du quartier et de la ville mettront de l'ambiance et de la bonne humeur. Seront notamment présents le groupe de danse No Limits, le clown Marco, le groupe Neon Grau 52 et le musicien Senad Katica, bien connu à Aix-la-Chapelle-Nord.

Que ce soit sucré ou salé, l'offre culinaire n'est pas en reste. Et si tu le souhaites, tu peux apporter ton propre pique-nique de chez toi - dans l'esprit d'une collaboration ouverte et communautaire.

Les organisateurs* autour de la gestion du quartier et du dépôt se réjouissent de faire de nombreuses belles rencontres et de se retrouver joyeusement avec tous les voisins* et invités - en plein cœur d'Aix-la-Chapelle-Nord !

Pour plus d'informations, contacte-nous par e-mail à l'adresse Frühlingsfest-nord@mail.aachen.de ou par téléphone au 0241 - 432 56682.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue