Communiqués de presse

Mardi soir, 25 mars, les représentants du forum citoyen ont choisi à une large majorité le thème du troisième conseil citoyen d'Aix-la-Chapelle : "Mobilité équilibrée à Aix-la-Chapelle : Comment réussir à prendre en compte tous les besoins des différents usagers de la route lors de la prise de décisions en matière de politique des transports ? Quelles sont les mesures concrètes qui permettent de parvenir à une cohabitation équilibrée ?

Pour le maire Sibylle Keupen, cette décision met en débat un sujet extraordinairement actuel et important : "La mobilité doit être un avantage pour tous - confortable, sûre et respectueuse de l'environnement. Notre objectif est de permettre aux différents modes de transport de coexister sur un pied d'égalité. C'est pourquoi je me réjouis que le conseil des citoyens 2025 se consacre à un sujet qui nous concerne tous. Je suis impatient de découvrir les idées et les recommandations".

Au cours de la phase préparatoire, les citoyens d'Aix-la-Chapelle ont soumis un total de 38 propositions de thèmes via le portail de participation de la ville et par téléphone. Plus de 1000 habitants d'Aix-la-Chapelle ont ensuite voté : 24 de ces propositions ont atteint le quorum nécessaire de 125 soutiens, quatre autres ont été présentées par l'administration. Rien que sur le thème de la mobilité, 12 questions différentes ont été soumises. Le comité de suivi du conseil citoyen, composé d'anciens membres du conseil citoyen, a élaboré cinq thèmes finaux à l'aide d'une matrice de décision, qui ont été discutés publiquement lors du forum citoyen.

Prochaine étape : invitation à participer

Dans les semaines à venir, l'équipe du conseil des citoyens* invitera 3 500 Aixois* sélectionnés au hasard à participer au conseil des citoyens*. A partir des réponses, les collègues tireront au sort un panel diversifié de 56 participants : représentatif de la population de la ville. Le troisième conseil des citoyens d'Aix-la-Chapelle se réunira en été. L'objectif est d'élaborer ensemble des recommandations qui seront ensuite intégrées dans le processus de décision politique.

Les résultats des deux premiers conseils de citoyens* peuvent être consultés sur le site du conseil de citoyens* buergerinnenrat.aachen.de. Tu trouveras plus d'informations sur le conseil des citoyens* d'Aix-la-Chapelle sur www.aachen.de/buerger_innenrat.

Si tu as des questions, Albert Halfmann du département Dialogue avec les citoyens* et direction administrative est à ta disposition au numéro de téléphone 0241 432-7223 ou par e-mail à buerger_innenrat@mail.aachen.dezur.