Les vitrines vides sont tristes - mais ce n'est pas une fatalité ! En effet, dans le cadre de "Citygold", l'artiste d'Aix-la-Chapelle Sandra Ganser a mis en scène une vitrine dans la rue Elisabeth, juste à côté de la piscine, avec une installation artistique. Pour cela, elle a coloré individuellement près de 400 capsules de graines séchées de lampion et les a suspendues à des fils.

Avec la campagne "Citygold", le Citymanagement d'Aix-la-Chapelle transforme régulièrement des vitrines vides en espaces d'exposition. L'objectif est d'utiliser à bon escient le temps qui s'écoule entre la vacance et une nouvelle location. Les artistes* et designers régionaux ainsi que les projets scientifiques et bénévoles ont ainsi la possibilité de se présenter et de présenter leurs créations dans le centre-ville.

Pour Sandra Ganser, cette installation représente un lien entre la poésie de la nature et le symbolisme de l'eau. Les capsules de graines rappellent par leur forme les gouttes d'eau qui pleuvent du plafond. La proximité spatiale de la piscine a été une source d'inspiration, tout comme le thème d'Aix-la-Chapelle en tant que ville de sources thermales. L'artiste déclare à propos de l'action : "C'est amusant de pouvoir enrichir le paysage urbain avec mon art Déjà pendant le montage, j'ai discuté avec des passants. Une jeune mère a expliqué qu'elle appréciait l'effet méditatif de l'installation. Décorer une vitrine avec de l'art peut sembler être une action mineure dans l'ensemble de la ville. Mais l'effet sur l'environnement direct ne doit pas être sous-estimé".

Malgré la simplicité du concept, il y a un défi crucial : il faut avant tout plus de propriétaires* qui mettent leurs vitrines à disposition, rapporte le manager de centre-ville Kai Hennes. Il dit : "L'action des vitrines est un élément parmi d'autres que nous utilisons pour revitaliser les espaces vides. C'est un premier et bon moyen de valoriser directement ces surfaces pour une période intermédiaire. Nous avons de nombreuses personnes engagées qui nous ont contactés pour mettre en scène des vitrines vides. Mais il faut plus de propriétaires qui nous ouvrent leurs surfaces une seule fois. Pour les propriétaires*, ce n'est pas un effort, car nous nous occupons de tout le reste. Ensuite, nous pourrons mettre cela en œuvre à grande échelle".

L'action "Citygold" fait partie d'un processus global initié par la maire Sibylle Keupen pour façonner le centre-ville d'Aix-la-Chapelle grâce à une participation active de la société urbaine. Les propriétaires* qui souhaitent mettre leurs vitrines à disposition dans ce cadre et les personnes intéressées par la création d'une vitrine peuvent s'adresser au Citymanagement de la ville d'Aix-la-Chapelle.

www.aachen.de/citygold