La ville d'Aix-la-Chapelle informe que divers feux de signalisation dans la zone urbaine sont tombés en panne. La cause n'est pas encore claire. Jusqu'à présent, des pannes ont été constatées aux feux de signalisation suivants :

• Rue de Roermond/route de Roer
• Rue de Roermond/Rue de l'Hôtel de ville
• Vaalser Straße/Steppenbergallee et Vaalser Straße/Welkenrather Straße
• Pontdriesch/Ruelle de Triesch
• Fontaine d'Elise
• Rue du théâtre/rue de la gare
• Krefelder Straße/Passstraße et Krefelder Straße/accès au supermarché HIT
• Rue Von Coels/route de Nir
• Rue de Trèves/Heussstraße
• Rue du Neuenhof/rue Ziegler

Comme tous les feux de signalisation d'Aix-la-Chapelle ne sont pas connectés à l'ordinateur de circulation de la ville, l'administration spécialisée demande de lui signaler les feux de signalisation en panne via la hotline des feux de signalisation : par téléphone au 432-1000 ou par e-mail : ampelhotline@mail.aachen.de.

Les techniciens sont informés, mais ils ont beaucoup de travail en raison des nombreuses pannes dans toute la région urbaine. Dans certaines circonstances, cela peut prendre plusieurs heures avant que les feux de signalisation ne soient à nouveau en service. La police a également été prévenue.