Même plaisir, nouveau lieu : Au début des vacances d'été, il sera de nouveau question de "se défouler, courir, jouer - s'amuser" pendant trois semaines, mais cet été, pour la première fois, dans le gymnase du lycée Geschwister-Scholl, Stolberger Straße 200. Du lundi 14 juillet au vendredi 1er août inclus, tous les enfants âgés de six à huit ans sont invités à participer à des activités sportives et ludiques du lundi au vendredi entre 9h et 13h.

La participation est gratuite pour tous les enfants. L'offre est supervisée par trois moniteurs. Il n'est pas nécessaire de s'inscrire. Cependant, les parents doivent impérativement remplir le formulaire de consentement - que tu trouveras sur www.aachen.de/ferienspiele - et le remettre aux enfants.

Comme offre supplémentaire, trois clubs de sport différents donneront aux enfants un aperçu de leur sport respectif tous les mercredis. Cette offre a également lieu gratuitement dans le cadre des jeux sportifs de vacances entre 9 et 13 heures au lycée Geschwister-Scholl.

Les clubs suivants viennent :

• Mercredi 16 juillet : Basketball-Gemeinschaft Aachen Grün-Weiß Vaalserquartier e. V.
• Mercredi 23 juillet : Dance-Evolution AC e. V.
• Mercredi 30 juillet : Aachener Judo Club 1953 e. V.

Vêtements de sport et provisions

Les enfants doivent venir en tenue de sport adaptée à la météo, apporter quelques provisions saines et suffisamment de boissons. Seules les chaussures d'intérieur sont autorisées dans la salle.

Comme l'événement se termine à 13 heures, il est important que les parents viennent chercher les participants à cette heure-là. Si un enfant est autorisé à rentrer seul à la maison, il faut l'indiquer dans la déclaration de consentement.

D'autres questions ?

Les responsables de l'organisation à la ville d'Aix-la-Chapelle sont Mme Ptak, téléphone 0241 432-5223, ou Mme Schartmann, téléphone 0241 432-5226, du service des sports de la ville d'Aix-la-Chapelle.