Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Réaménagement de la place du théâtre : nouveau plan de circulation à partir du 27 janvier

La place du théâtre et certaines parties de la rue du théâtre seront réaménagées de début 2025 à fin 2027. Les travaux de génie civil commandés par Regionetz vont bientôt commencer. Par conséquent, la circulation sera déviée dans la zone à partir du lundi 27 janvier. Cela signifie que le passage par la rue inférieure du théâtre et la place du théâtre ne sera plus possible à partir du 27 janvier, aussi bien pour les transports en commun que pour les voitures et les vélos. L'administration recommande - si possible - pour le trafic motorisé de contourner la zone à grande échelle par l'Alleenring. La place du théâtre, la rue du théâtre, le théâtre ainsi que tous les bâtiments, boutiques, restaurants et cabinets médicaux situés à proximité resteront accessibles à pied à tout moment.


Transports publics et transports individuels motorisés

Une rue à sens unique permettra à l'avenir aux personnes se déplaçant en bus ou en voiture de continuer à avoir un accès facile aux alentours de la place du théâtre et au centre-ville. En venant de la Theaterstraße, la circulation sera désormais dirigée vers le centre-ville via la nouvelle rue à sens unique Aureliusstraße vers la Franzstraße et ensuite vers le carrefour de l'Alexianergraben. Via la Kleinmarschierstraße, la Elisabethstraße, la Hartmannstraße et le Kapuzinergraben restent connectés en sens unique. Pour ce faire, le régime actuel de la rue à sens unique dans la rue Elisabeth sera modifié. La rue à sens unique y sera inversée et se dirigera vers la rue Hartmann à partir du 27 janvier. Les voitures ne quitteront plus la Hartmannstraße qu'en direction du Kapuzinergraben.

En sortant de la ville, le trafic individuel motorisé roule via Franzstraße et la nouvelle rue à sens unique Borngasse jusqu'à Theaterstraße et de là, dans les directions respectives comme d'habitude. Les lignes de l'ASEAG qui y circulent suivent également ce chemin. Les arrêts de bus actuels au théâtre sont supprimés pendant la durée du chantier. En sortant de la ville, un arrêt de remplacement sera mis en place dans la Borngasse à hauteur du parking. Tous les parkings (parking Galerie Kaufhof / City et parking Kapuziner Karree) situés à proximité restent accessibles. Les taxis s'arrêtent sur le Kapuzinergraben en face du théâtre. Livrer et charger ainsi qu'aller chercher et apporter reste possible aux endroits désignés. Des places de parking spéciales pour les personnes handicapées et des possibilités de stationnement pour les vélos seront également mises en place.


Déviation pour les cyclistes

Le trafic cycliste qui utilisait jusqu'à présent la place du théâtre sera dirigé vers la place Friedrich-Wilhelm / Elisenbrunnen via la Borngasse ou déjà via la Schützenstraße et la Wirichsbongardstraße.

Des informations actualisées sur le déroulement des travaux et sur les itinéraires de déviation sur Internet : www.theaterplatz-aachen.de.

Circulation autour de la place du théâtre


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.