La ville d'Aix-la-Chapelle mise sur la participation et la transparence : lors du comité pour la science et la numérisation (jeudi 13 février), l'administration a annoncé le lancement d'une participation citoyenne dans le cadre de la mise à jour de la stratégie numérique.

Les citoyens intéressés* ont désormais la possibilité de s'impliquer activement dans le développement numérique de la ville. Grâce à un questionnaire en ligne sur le portail de participation de la ville d'Aix-la-Chapelle à l'adresse https://beteiligung.nrw.de/portal/aachen, ils peuvent évaluer les progrès réalisés jusqu'à présent en matière de numérisation et donner des impulsions pour le développement futur.

Avec la stratégie numérique, la ville d'Aix-la-Chapelle a pour objectif de développer les offres numériques pour l'administration, l'infrastructure et la participation sociale. Les réactions des citoyens jouent un rôle central dans la création de solutions adaptées aux besoins.

La première pierre a été posée en 2018
La ville d'Aix-la-Chapelle a déjà une histoire réussie en matière de numérisation et a lancé la "stratégie numérique pour la ville d'Aix-la-Chapelle" en 2018 grâce à la collaboration de différents départements. Il s'agissait d'une nouvelle pierre angulaire sur la voie de la numérisation, basée sur la collaboration entre l'administration et les membres du conseil municipal d'Aix-la-Chapelle, ainsi que sur la participation consciente des citoyens lors d'une réunion publique à l'été 2018.

Au cours du développement de la stratégie, tous les employés de la ville d'Aix-la-Chapelle et les membres du conseil municipal d'Aix-la-Chapelle ont été encouragés à proposer de nouvelles idées innovantes et potentiellement réalisables, qui devraient être intégrées dans la mise à jour. À l'automne 2019, la stratégie a donc été retravaillée avec de nouvelles connaissances et confirmée en séance publique par le conseil municipal de la ville à l'hiver 2019.

L'actualisation actuelle, qui date de 2023, doit être considérée comme une approche globale qui associe la modernisation de l'administration et le développement numérique du site et qui veille à ce que la ville d'Aix-la-Chapelle devienne plus participative, inclusive, durable, compétitive et donc encore plus attrayante. Elle est développée dans le cadre d'un processus participatif en plusieurs étapes qui met l'accent sur les employés de l'administration municipale d'une part, et sur les citoyens et les entreprises d'autre part.

La ville d'Aix-la-Chapelle invite tous les habitants* à participer à l'enquête et à contribuer ainsi activement à l'avenir numérique de la ville.

Infos et questionnaire
De plus amples informations et le questionnaire sont disponibles sur le lien suivant : https://beteiligung.nrw.de/k/1011925