Les syndicalistes de la municipalité sont appelés à faire une grève d'avertissement aujourd'hui, jeudi 6 février. Pour cette raison, la bibliothèque centrale de la rue Couven sera fermée aujourd'hui. Le bibliobus ne sortira pas. La bibliothèque de quartier dans le dépôt de la Talstraße est ouverte.

Le centre de recyclage d'Eilendorf, 10 Kellershaustraße, est également fermé. Le centre de recyclage de Brand, Camp Pirotte 50, est ouvert aux heures habituelles.

La collecte des déchets de l'entreprise municipale d'Aix-la-Chapelle a dû être annulée. La collecte des encombrants a eu lieu comme prévu.

Les poubelles qui n'ont pas été vidées à cause de la grève d'avertissement seront successivement vidées dans les jours qui suivent. Tous les conteneurs du service partiel peuvent rester en place. Le service complet sera servi normalement par les employés de la gestion des déchets de l'entreprise municipale d'Aix-la-Chapelle.