• Le 1er mai, la tradition veut que les portes s'ouvrent à Hangeweiher ! La saison de la piscine extérieure entame son deuxième et dernier été intérimaire.
• Une étape importante a été franchie : le directeur des bains Torsten Liebl a pu réintégrer son nouveau logement de fonction sur place à la mi-avril.
• De nouveaux distributeurs de billets rendront bientôt possible le paiement par carte.

Le directeur des bains est de retour ! Mi-avril, Torsten Liebl a pu emménager dans son nouveau logement de fonction sur le site de Hangeweiher. Une étape importante a ainsi été franchie. "Cela facilite énormément les processus de travail pendant la saison intensive de la piscine extérieure si je peux à nouveau être directement sur place", a déclaré Liebl, soulagé. Lui et son équipe se réjouissent de la reprise le 1er mai 2025. La seule piscine en plein air d'Aix-la-Chapelle, Hangeweiher, ouvre ses portes traditionnellement et ponctuellement à 6h30 et accueille les premiers nageurs* matinaux. Pendant ce temps, les travaux de construction se poursuivent en parallèle pendant la saison 2025 - le deuxième et dernier été intérimaire avec des solutions de conteneurs est prévu. L'année dernière, le concept a fait ses preuves. La réponse des clients a été remarquable : 112 741 visiteurs* ont afflué au sud d'Aix-la-Chapelle pour sauter dans l'eau fraîche.

Billets dans la boutique en ligne

Qu'y a-t-il de nouveau à la piscine extérieure ? Comment se déroulent les autres travaux ? Petra Prömpler et Claudia Braxein du département des sports de la ville d'Aix-la-Chapelle, ainsi que Frank Schneiderwind et Petra Pade de la gestion des bâtiments de la ville, ont donné des informations à ce sujet avec le directeur de la piscine Liebl lors d'une rencontre avec la presse jeudi (24 avril). Cette saison encore, comme en 2024, les conteneurs provisoires seront utilisés pour les douches, les vestiaires, les casiers, le personnel et le matériel, car le nouveau bâtiment n'est pas encore terminé. L'ancienne caisse sera utilisée pour la dernière fois lors de la saison 2025. Deux caisses automatiques seront bientôt installées et accepteront le paiement par carte. Les responsables demandent à ce que les gens en fassent largement usage. Le paiement sans argent liquide simplifie et accélère le processus d'entrée, surtout pendant les chaudes journées d'été, lorsque des milliers de personnes se rendent à la piscine. La ville attire également l'attention sur la boutique en ligne de billets : https://ticket-baeder.aachen.de/. En achetant les billets d'entrée à l'avance, l'accès à la piscine extérieure peut également être accéléré.

Une autre nouveauté est un grand tourniquet comme sortie du parc. Grâce à ce tourniquet, la sortie est également possible avec un fauteuil roulant ou un landau ou une poussette.

Priorité absolue : ouvrir la seule piscine en plein air d'Aix-la-Chapelle

Tous les responsables ont souligné sur place : la priorité absolue dans l'organisation des travaux était et reste l'objectif de faire en sorte que la saison de la piscine extérieure 2025 - comme l'année précédente - puisse se dérouler complètement et avec le moins de restrictions possible, malgré l'ampleur des travaux de rénovation. Cela signifie que la piscine extérieure Hangeweiher ouvrira du 1er mai jusqu'au 14 septembre 2025 au plus tard. Dès le lendemain, en automne, les conteneurs devront être vidés et préparés pour le transport. Les heures d'ouverture s'étendent de tôt le matin à une bonne partie de la soirée, orientées sur le lever et le coucher du soleil, sept jours par semaine. Petra Prömpler, directrice du service des sports : "Pour pouvoir offrir des loisirs sûrs et bien encadrés dans la seule piscine extérieure d'Aix-la-Chapelle, il faut beaucoup de personnel. Pour cela, de nombreux intérimaires ont été trouvés dans le cadre de plusieurs procédures. Cependant, en raison du manque de personnel qualifié, cela ne suffit pas et il est nécessaire de faire appel à du personnel des piscines couvertes. C'est pourquoi les heures d'ouverture des salles ont été adaptées pendant la saison en eau libre".

Les travaux de construction du nouveau bâtiment sont en bonne voie. L'entrée et le terrain de la piscine extérieure sont séparés du chantier par une clôture en bois. "Actuellement, les travaux d'aménagement du rez-de-chaussée, les travaux d'aménagement extérieur le long de la route et à la sortie du parc ainsi que la construction de la nouvelle caisse sont en cours. Au cours de la saison de la piscine extérieure, les bâtiments seront terminés", a assuré Petra Pade, architecte et chef de projet responsable de la gestion des bâtiments de la ville. Après la saison de la piscine en plein air, une nouvelle voie d'accès sera construite dans la zone de l'ancienne caisse après sa déconstruction, afin de pouvoir déconstruire le bâtiment provisoire, y compris les travaux de terrassement. Ce n'est qu'ensuite que le soi-disant toit énergétique pourra être construit, couvrant la zone d'accès et de caisse réorganisée et les vestiaires d'air frais avec des casiers. Les installations extérieures seront aménagées jusqu'à l'ouverture de la saison 2026.

Une façade en bois pour le nouveau bâtiment

Le bâtiment, construit en dur, aura une façade en bois, des fenêtres en aluminium et des toits végétalisés. Le toit énergétique qui recouvre les vestiaires d'air frais et la zone des caisses est conçu comme un toit en verre avec des modules photovoltaïques qui laissent passer la lumière. La ville investit 6,86 millions d'euros dans l'ensemble du nouveau complexe - un projet de Kaiser Schweitzer Architekten d'Aix-la-Chapelle. La ville a obtenu 1,48 million d'euros pour la nouvelle construction grâce au programme fédéral "Rénovation d'installations communales dans les domaines du sport, de la jeunesse et de la culture". Au cours des dernières années, la technique et les bassins de la piscine extérieure ont déjà été rénovés en deux étapes. Le nouveau bâtiment est la troisième et dernière étape de la rénovation.

Possibilités de stationnement pour les visiteurs de la piscine en plein air*.

Afin de permettre aux visiteurs de la piscine extérieure de se garer à nouveau à pied pour le début de la saison, le parking Hangeweiher sur la Hermann-Löns-Allee sera à l'avenir soumis à une limitation de la durée de stationnement. Actuellement, le parking est souvent plein à craquer. C'est pourquoi, à partir du mois de mai, les jours ouvrables, une durée de stationnement maximale de quatre heures (avec disque de stationnement) sera autorisée sur le parking entre 7 et 21 heures.

Informations et billets

Infos sur les heures d'ouverture des piscines couvertes et découvertes : www.aachen.de/schwimmen

Les changements de dernière minute se trouvent sur les pages sportives sous Actualités : www.aachen.de/sport