Communiqués de presse

Réception dans la salle du couronnement : des familles d'Arlington en visite à Aix-la-Chapelle

Des visages rayonnants lors de la réception des familles de la ville jumelle américaine d'Arlington : le maire Sibylle Keupen a accueilli les 54 familles allemandes et américaines au total le vendredi 11 avril dans la salle du couronnement et a surtout souhaité la bienvenue à Aix-la-Chapelle à ceux qui sont venus de loin.

L'échange entre les villes jumelles d'Arlington et d'Aix-la-Chapelle fait partie du jumelage vécu depuis 25 ans : un groupe d'élèves d'Aix-la-Chapelle* rend visite à Arlington pendant les vacances d'automne et l'année suivante, juste avant les vacances de Pâques, le groupe d'élèves d'Arlington vient à Aix-la-Chapelle avec leurs tuteurs. C'est également le cas cette année, où 27 familles américaines avec 11 filles et 17 garçons participent à l'échange.

Le maire Sibylle Keupen a souligné le lien étroit entre les deux villes éloignées : "Ce qui a commencé comme un accord de jumelage officiel est aujourd'hui une amitié forte. C'est une grande joie de pouvoir consolider cette amitié avec de tels échanges culturels". Le 17 septembre 1993, le contrat de jumelage a été signé à l'hôtel de ville d'Aix-la-Chapelle, le premier échange d'élèves* a eu lieu en 2000.

Les élèves américains* peuvent s'attendre à un programme passionnant dans la région : avec leurs familles d'accueil, ils visiteront entre autres la cathédrale d'Aix-la-Chapelle, les grottes de Maastricht, le point des trois frontières et participeront à une visite guidée de la ville de Monschau.

Salle comble : le maire Sibylle Keupen a accueilli 54 familles allemandes et américaines dans la salle du couronnement.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.