Une journée tout à fait normale au point d'accueil commun de la police et du service d'ordre : la semaine dernière, un collègue du service d'ordre et de sécurité (OSD) a observé un jeune homme qui donnait une cigarette à ce qui semblait être une mineure. Lors du contrôle de la protection des mineurs qui a suivi, il s'est avéré que la jeune femme n'avait que 14 ans. Comme le jeune homme ne pouvait pas s'identifier, le collègue l'a invité à se rendre au centre d'accueil pour établir son identité. Le collègue a remarqué que le jeune homme essayait de fermer sa veste de manière très visible. En regardant de plus près, le collègue a pu voir une arme dans la ceinture du pantalon de la personne concernée. Avec un policier, le collègue a pris l'arme et a continué à fouiller le jeune homme. En plus de l'arme avec des munitions d'alarme, une quantité non négligeable de stupéfiants ainsi que divers tranquillisants sous forme de comprimés ont été découverts. La police se charge de la suite de l'enquête.

Le même jour, le même collègue de l'OSD a pu observer à nouveau, avec son collègue de la police, un homme âgé qui s'appuyait sur la vitre du centre d'accueil en se tenant la cage thoracique. Ensemble, les deux collègues ont demandé à l'homme s'il avait besoin d'une aide médicale. Sur un signe de tête de l'homme, les collègues ont contacté les services de secours qui ont conduit le vieil homme à l'hôpital universitaire avec une suspicion de crise cardiaque. Nous te souhaitons un bon rétablissement.