• ... montre un avis de l'office municipal de l'alimentation du 17 mars 1945 concernant la distribution spéciale d'œufs.
• Au printemps, en raison de la pénurie générale, l'administration civile d'Aix-la-Chapelle s'occupe de l'approvisionnement de la population qui revient à Aix-la-Chapelle.
• Pour la première fête de Pâques après la fin de la Seconde Guerre mondiale à Aix-la-Chapelle, au moins les enfants et les jeunes devraient recevoir un don tangible et lié à la fête de Pâques.

Les archives municipales d'Aix-la-Chapelle présentent régulièrement des pièces intéressantes de leurs magasins en tant qu'archives du mois. La pièce, accompagnée d'un court texte d'accompagnement, est présentée dans une vitrine dans le foyer des archives municipales sur le Reichsweg ainsi que sous forme numérique sur le site Internet des archives. En avril 2025, l'Archivale du mois présente un avis du 17 mars 1945 du service d'alimentation de la ville concernant la distribution spéciale d'œufs.

Alors que les combats faisaient encore rage dans certaines parties de l'Empire allemand, l'administration civile de la ville d'Aix-la-Chapelle s'occupait en mars 1945 de l'approvisionnement de la population revenant à Aix-la-Chapelle. En raison de la pénurie générale, les denrées alimentaires ont continué à être distribuées, une administration spéciale ayant été créée à cet effet avec le service de l'alimentation.

Les fermes environnantes ont été intégrées dans un système de gestion qui régulait et contrôlait la production, l'achat par les services publics et la distribution. Par exemple, des quantités de nourriture ont été fixées pour les enfants et les adultes. Depuis décembre 1944, les enfants jusqu'à l'âge de deux ans avaient droit à trois quarts de litre de lait par jour, les enfants de trois à six ans à un demi-litre, les personnes âgées de 65 ans et plus à un quart de litre, les malades à un demi-litre ou un litre selon le certificat, et les femmes enceintes et allaitantes à un demi-litre de lait par jour. Le lait n'était distribué que les jours de semaine.

Pour la première fête de Pâques après la fin de la Seconde Guerre mondiale à Aix-la-Chapelle, les enfants et les jeunes au moins devaient recevoir une offrande tangible et liée à la fête de Pâques, ce qui devait rehausser les festivités. En 1945, le dimanche de Pâques tombait le 1er avril. Ainsi, comme l'annonçait une annonce, tous les enfants d'Aix-la-Chapelle jusqu'à l'âge de 14 ans pouvaient venir chercher deux œufs supplémentaires, une seule fois, dans dix magasins désignés pendant la semaine sainte. Le ramassage était noté sur la "carte spéciale pour enfants 2", une carte d'alimentation, afin d'éviter les ramassages multiples. L'affichage avait été approuvé au préalable par un officier des troupes d'occupation américaines.