Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Une fête de rue colorée pour le quartier de Forst/Driescher Hof

Plusieurs centaines de visiteurs ont maintenant célébré une fête de rue colorée sur le parvis de l'église "Christus unser Friede" au cœur de Driescher Hof. Sur de nombreux stands différents, par exemple ceux de l'initiative "D-Hof" pour les enfants et les jeunes et de différentes garderies et centres familiaux, les habitants* du quartier Forst/Driescher Hof ont pu peindre des sacs, vaporiser des images ou déguster de délicieux plats. L'offre variée avec de la musique live et les organisateurs engagés* ont enthousiasmé les invités, tout comme le maire Sibylle Keupen. Lors de sa visite, elle a souligné : "Ces lieux de rencontre sont nécessaires. L'engagement a besoin d'un cadre, c'est alors qu'il peut s'épanouir".

La fête de rue est un événement organisé par le management de quartier de la ville, qui souhaite développer le quartier de manière collective avec les institutions, les associations et les habitants*. Depuis le printemps de cette année, de nombreux projets et actions ont été créés à différents endroits du quartier sous le leitmotiv "Nous grandissons ensemble". De nombreux partenaires de coopération aident à cela - par exemple la Getting-Up-Foundation, qui a accompagné les semaines d'ateliers. L'éventail des projets va des activités sportives et créatives aux nouvelles possibilités de rencontre en passant par les offres de conseil et d'information.

Dans les mois à venir, d'autres actions devraient suivre, comme un feu de la Saint-Martin pour Forst/Driescher Hof. Mais le point fort est la fête de rue actuelle, qui devrait avoir lieu dans les années à venir.

Pour plus d'informations et pour contacter le bureau de quartier Forst/Driescher Hof : www.aachen.de/stb-forst-driescherhof

Le leitmotiv commun "Nous grandissons ensemble" est mis en œuvre de manière créative et colorée lors de la fête de rue.
Les stands étaient très animés. Les visiteurs ont profité du soleil d'automne et des nombreuses offres de la fête.
Le maire Sibylle Keupen a utilisé la fête de rue comme un lieu de rencontre, tout comme les habitants* - c'était l'occasion de discuter et de nouer des contacts.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande
    –

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
    –
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    –
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue

    –