Communiqués de presse

Petit voyage dans le temps pour découvrir la culture des bains il y a environ 100 ans : Le samedi 30 novembre, trois visites guidées seront à nouveau proposées dans le hall Elisabeth. Une visite guidée comprend les deux piscines couvertes construites pour les plaisirs de la baignade autrefois séparés pour les hommes et les femmes. La visite du hall de natation donne un merveilleux sentiment de baignade luxueuse de style Art nouveau. Cette impression est renforcée par la section de baignoires désaffectée avec des robinetteries et du mobilier d'origine.

La visite comprend également une descente dans les zones techniques cachées sous la piscine. On y découvre à quel point il était difficile de faire fonctionner une telle piscine couverte, qui devait par exemple être chauffée en permanence par un chauffage à vapeur alimenté au charbon. De plus, on peut se rendre compte de l'effort nécessaire, avec la technique moderne, pour mettre à disposition de la population une piscine couverte bien chauffée et ventilée, ainsi qu'une hygiène irréprochable.

Il y a une visite guidée à 8h30, à 10h et à 11h30. Un maximum de 20 personnes peut participer à chaque visite. Le parcours de la visite guidée n'est pas accessible et n'est malheureusement pas adapté aux personnes à mobilité réduite.

Une inscription est nécessaire, elle peut se faire en personne à la caisse de la Elisabethhalle ou par téléphone au 0241 432-5216. Les frais de participation s'élèvent à 5 euros par personne et doivent être payés pour l'inscription obligatoire au plus tard le 22 novembre.