Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Les premières fontaines municipales sont mises en "hibernation".

Comme chaque année en automne, les premières fontaines d'Aix-la-Chapelle entreront en "hibernation" dans les semaines à venir. Tout d'abord, les fontaines alimentées par l'eau du ruisseau dans la vieille ville d'Aix-la-Chapelle cesseront de jaillir à partir de fin octobre. Ensuite, l'équipe de service des fontaines de la gestion des bâtiments de la ville s'occupera des autres installations une par une. D'ici fin novembre, toutes les autres fontaines du centre-ville alimentées par l'eau du réseau seront hors service. L'hibernation des fontaines se termine traditionnellement à la période de Pâques.

Ensuite, au printemps 2025, les fontaines d'eau de la place de l'Europe devraient à nouveau jaillir. En raison d'une intervention du réseau régional sur le canal, la plus grande fontaine d'Aix-la-Chapelle n'a pas pu être utilisée au cours de la dernière saison estivale. La gestion des bâtiments a profité de l'occasion pour effectuer des travaux d'entretien sur la fontaine, parallèlement aux travaux de canalisation de Regionetz autour de la fontaine. Le bassin de la fontaine a été correctement étanchéifié et les installations techniques sous la fontaine ont été débarrassées de la rouille et partiellement rénovées.

Les installations du jardin Elisen (Elisenbrunnen et Kreislauf des Geldes) fonctionnent complètement indépendamment des températures glaciales. Ces fontaines sont alimentées en eau thermale chaude et peuvent donc fonctionner même pendant les mois d'hiver. C'est normalement aussi le cas pour l'installation devant le nouveau Kurhaus. En raison des travaux de rénovation de la conduite d'eaux usées devant le bâtiment qui vont bientôt commencer, cette fontaine devra bientôt être mise hors service pendant la durée des travaux.

Au total, la gestion des bâtiments gère actuellement 66 jeux d'eau municipaux.

Motif de photo populaire : la fontaine du voleur de poules devant le musée Couven. Les fontaines d'Aix-la-Chapelle seront mises en hibernation dans les semaines à venir.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande
    –

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
    –
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    –
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue

    –