Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Rénovation de la chaussée sur le Seffenter Weg

L'entreprise municipale d'Aix-la-Chapelle fait rénover la surface de la chaussée dans le cadre des grands travaux d'asphaltage du Seffenter Weg. Cela concerne la zone du Seffenter Weg entre la rue Mies-van-der-Rohe et le Kastanienweg. Les travaux seront réalisés entre le 14 et le 31 octobre. Il est nécessaire de fermer complètement la zone concernée, les accès aux cours et aux garages ne seront que partiellement accessibles pendant la durée des travaux. Les trottoirs resteront libres, les cyclistes* sont priés de pousser leur vélo sur le trottoir.

La zone de rénovation décrite ci-dessus sera complètement fermée le lundi 14 octobre de 6h30 à 18h, car la couche de roulement en asphalte sera fraisée.

Des travaux préparatoires suivront par sections : Du mardi 15 octobre au lundi 21 octobre, cela concerne la zone allant de la rue Mies-van-der-Rohe jusqu'à l'intersection de la rue des érables. Ensuite, du lundi 21 octobre au mardi 29 octobre, des travaux préparatoires seront réalisés dans la zone de la chaussée entre la rue Ahorn et l'intersection de la rue Kastanienweg.

Du mardi 29 octobre à 15 heures au jeudi 31 octobre à 16 heures, le revêtement en asphalte sera posé. Par conséquent, la circulation des véhicules ne pourra pas être autorisée dans la zone du Seffenter Weg entre la rue Mies-van-der-Rohe et le Kastanienweg. Les accès aux cours et aux garages seront également inaccessibles pendant cette période.

Pendant toute la durée des travaux, les bus de l'Aseag emprunteront l'itinéraire de déviation Mies-von-der-Rohe-Straße, Halifaxstraße, Pariser Ring, et Seffenter Weg. De ce fait, les arrêts dans la rue des érables seront supprimés.

Il est fortement recommandé de ne pas marcher sur la surface de la chaussée peinte au pistolet, car il y a un risque de salir les vêtements de manière permanente. Il en va de même pour la circulation des véhicules. Il est interdit de se garer sur les trottoirs pendant toute la durée des travaux. Les travaux peuvent entraîner des nuisances sonores et de la saleté. Des mesures de protection appropriées permettront de les réduire au maximum.

La rénovation de l'asphalte à l'heure actuelle est absolument nécessaire compte tenu du mauvais état de la surface de la chaussée et ne peut pas être reportée. C'est la seule façon de garantir la sécurité routière pour tous les usagers de Seffenter Weg.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande
    –

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
    –
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    –
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue

    –