Communiqués de presse

Une délégation du Cap, dirigée par le maire adjoint Eddie Andrews, s'est rendue à Aix-la-Chapelle pour une visite de trois jours. La visite visait à renforcer la relation de longue date entre Aix-la-Chapelle et Le Cap, dont le partenariat fêtera ses 25 ans l'année prochaine.

De nombreuses discussions constructives avec des représentants de l'association Aix-la-Chapelle, de l'économie et des entreprises locales ont permis de discuter des futures possibilités de coopération dans les domaines de l'éducation, de la durabilité et de l'économie. L'accent a été mis sur l'échange d'idées et de stratégies afin d'approfondir la coopération dans ces domaines clés.

Lors de la réception officielle par le maire Sibylle Keupen, l'accent a été mis sur le développement urbain et la protection du climat. Le projet d'Aix-la-Chapelle "100 villes climatiquement neutres", soutenu par un contrat de ville climatique complet et pouvant servir de modèle pour des initiatives similaires au Cap, a suscité un intérêt particulier. Après une courte visite de la ville, la délégation a également visité l'école Heinrich-Heine Gesamtschule, qui est en partenariat étroit avec l'école Soneike au Cap depuis des années.

Au cours de ses années d'existence, le jumelage avec Cape Town s'est imposé comme une plate-forme d'échange de connaissances, d'expériences et d'idées. La coopération doit être renforcée dans les années à venir afin de réaliser ensemble des projets qui profiteront aux habitants d'Aix-la-Chapelle comme à ceux du Cap.

Le partenariat est né en 1998 dans le cadre du processus de l'Agenda 21, lorsque les premiers contacts ont été établis avec le Khayelitsha Education Resource and Information Centre (KERIC) au Cap. Le 28 juin 2000, un "Memorandum of Understanding" a été signé à Aix-la-Chapelle entre autres par Welthaus, KERIC, la ville d'Aix-la-Chapelle et l'ancienne ville de Tygerberg, dont Khayelitscha était le quartier.