Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Hommage aux élèves* 2024 : "Nous à Aix-la-Chapelle. Nous encourageons nos jeunes talents engagés".


  • Cette année, l'hommage a eu lieu pour la 25ème fois et pour la première fois, de jeunes adultes du VHS College étaient présents.
  • 57 adolescents et jeunes adultes ont été récompensés pour leur engagement social supérieur à la moyenne, leurs performances musicales, artistiques ou cognitives exceptionnelles.
  • Beaucoup de jeunes s'engagent dans plusieurs domaines en même temps.


C'était un anniversaire : pour la 25ème fois maintenant, la ville d'Aix-la-Chapelle a invité hier (jeudi 14 novembre) des élèves* à l'hôtel de ville pour les récompenser lors de la cérémonie de remise des prix aux élèves* pour leur engagement social supérieur à la moyenne, leurs performances musicales, artistiques ou cognitives exceptionnelles. Les jeunes sont honorés individuellement, mais parfois aussi en groupe. Ils sont proposés par leurs écoles et ensuite sélectionnés par un jury. "Ce rendez-vous est toujours très spécial pour moi, car il est important que vous et vous soyez là", a souligné Heinrich Brötz, adjoint à l'éducation, à la jeunesse et à la culture de la ville, dans son discours de bienvenue. Selon lui, les adolescents et les jeunes adultes sont importants pour la communauté dans leurs écoles et, souvent, au-delà, pour la communauté de la ville. "L'engagement à l'école est souvent le germe de ce qui se passe plus tard dans la ville", est convaincu Brötz.

En accueillant les 57 personnes à honorer, l'adjoint a ensuite fait un long retour en arrière dans l'histoire, en 1944. Il a rappelé qu'Aix-la-Chapelle était la première grande ville d'Allemagne à être libérée de la dictature nazie, des mois avant que la guerre ne se termine finalement. Des jeunes hommes de 16 ou 17 ans avaient été envoyés à la guerre peu de temps avant : "des gens de ton âge". Mais, selon Brötz, "pendant sept ou huit mois, Aix-la-Chapelle libérée était aussi une sorte de laboratoire démocratique". Il voit ici un lien clair avec l'engagement des élèves, qui est souvent aussi un "laboratoire démocratique". La ville est toujours à la recherche de la bonne forme de participation des jeunes. L'adjoint a invité les jeunes assis dans la salle du couronnement avec leurs enseignants, leurs directeurs, les politiciens de l'école et leurs parents : "Faites-vous connaître auprès de nous, auprès de la ville, auprès de la politique locale. Dites-nous où, sur quels sujets et sous quelle forme vous voulez avoir votre mot à dire ?"

Un certificat et des bons
Ensuite, on est passé à la remise des certificats et certainement plus important encore, comme l'a souligné Brötz avec un clin d'œil, le sac cadeau bien rempli de bons. Et comme au cours des 24 dernières années, ce pour quoi les 57 élèves* ont été honorés a impressionné. Dans de nombreux cas, il ne s'agit pas seulement de performances musicales, cognitives, artistiques ou d'engagement social. Beaucoup de jeunes sont en plus actifs à plusieurs reprises en tant que délégué de classe*, dans le conseil des élèves*, dans le soutien scolaire, en tant qu'agent de circulation* dans les écoles primaires, dans le service sanitaire de l'école, dans l'organisation et l'animation de fêtes scolaires, lors de la journée mondiale de la femme ou tout simplement "la bonne âme de l'école". "Je pense que chaque classe et chaque école a besoin d'une telle bonne âme", a déclaré l'adjoint. Pour la première fois cette année, non seulement les élèves des écoles secondaires d'Aix-la-Chapelle ont été honorés, mais aussi les jeunes adultes qui cherchent actuellement à obtenir un diplôme de formation au collège de la VHS Aachen.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande
    –

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
    –
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    –
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue

    –