La ville informe les citoyens intéressés par la zone de stationnement résidentiel "BU 5" prévue entre la rue Eupener, l'allée Salier et la rue Hein-Görgen du 9 au 31 décembre 2024.

Les rues suivantes doivent faire partie de la zone de stationnement BU 5 : Amyastrasse entre Rhein-Maas-Strasse et Salierallee, An der Kulprie, Bastogne City, Erckenstrasse, Eupener Strasse entre Rhein-Maas-Strasse et Salierallee, Hein-Görgen-Strasse, Malmedyer Strasse entre An der Ellermühle et Salierallee, Middeldorfstrasse, Mühlental, Prinz-Eugen-Strasse, Salierallee et Siegelallee (rue en enfilade maisons 1 à 9).

L'administration spécialisée propose deux formats d'information. Une présentation sonorisée de la planification est disponible sur la chaîne YouTube de la ville d'Aix-la-Chapelle à partir du lundi 9 décembre via le lien suivant : https://www.youtube.com/embed/WMNfPtaqRF4.

Les plans sont également disponibles dans le foyer du bâtiment administratif Marschiertor, 20 Lagerhausstrasse. Les personnes intéressées peuvent y consulter les plans jusqu'au vendredi 20 décembre, du lundi au jeudi de 8h à 17h30 et le vendredi de 8h à 14h30. Remarque importante : la municipalité sera fermée du 23 décembre au 1er janvier 2025.

Toute personne ayant des suggestions, des questions ou des remarques concernant la planification de la nouvelle zone de stationnement peut les envoyer à l'administration jusqu'au 14 janvier 2025, soit par écrit dans la boîte aux lettres située dans le foyer du bâtiment administratif Marschiertor, soit par e-mail à l'adresse électronique suivante : buergerinfo-bewohnerparken@mail.aachen.de. Toutes les contributions seront documentées, prises en compte dans la suite du processus d'évaluation et présentées aux organes politiques.

Plus d'informations : www.aachen.de/bewohnerparken