Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Conteneur pour déchets verts

Nos conteneurs de déchets verts sont à ta disposition une fois par semaine à 26 endroits à Aix-la-Chapelle. Tu peux y déposer non seulement tes déchets de jardin, mais aussi des petits appareils électriques individuels (téléphone portable, sèche-cheveux, rasoir, etc.) ainsi que des textiles usagés. De plus, les arbres et les arbustes coupés sont collectés gratuitement deux fois par an. Les sapins de Noël décorés sont également collectés.

Ce qu'il faut mettre dans le conteneur

  • Taille d'arbres, de haies et d'arbustes, brindilles
  • Feuilles mortes, tonte de gazon, mousse
  • Restes de fleurs et de plantes, herbes sauvages désherbées, "mauvaises herbes".
  • Branches jusqu'à 30 cm de diamètre, racines sans adhérence à la terre
  • Terre des pots de fleurs et des bacs de balcon


Ce qui n'a pas sa place dans le conteneur

  • Déchets alimentaires et biologiques
  • Excavation de la terre


Dates et lieux

Tu peux accepter des déchets jusqu'à un mètre cube. Cela correspond à peu près à quatre grandes poubelles. Tu peux déposer de plus grandes quantités de déchets verts (plus d'un mètre cube) à la place de compostage Brand (Camp Pirotte 50, 52078 Aix-la-Chapelle) moyennant une taxe.

  • Lundi, de 16h à 18h

    • Drimborn : Obere Drimbornstraße, parking du zoo
    • Quartier de Vaals : Alte Vaalser Straße, en face du terrain de sport
    • Verlautenheide : rue Verlautenheidener, parking au coin du chemin Heider-Hof-Weg
    • Walheim : Aachener Straße, parking près du cimetière
    • Burtscheid (semaines impaires à partir de la semaine 1) : Branderhofer Weg, à l'angle de Forster Weg, parking
    • Brand (à partir de la 2e semaine) : près de la maison forestière, à hauteur du terrain de sport Freund
  • Mardi, de 16 à 18 heures

    • Forst : rue Sonnenscheinstraße, aire de demi-tour
    • Hangeweiher : parking de l'avenue Hermann-Löns
    • Kornelimünster : Romerich, au terrain de sport du lycée Inda
    • Orsbach : rue Düserhof, bande de stationnement près de l'église
    • Centre (semaines impaires à partir de la semaine 1) : Lindenplatz
    • Nord/Jülicher Straße (à partir de la 2e semaine) : Burggrafenstraße, à l'angle de la Wiesental
  • Mercredi, de 16h à 18h

    • Eilendorf : Halfenstraße, terrain de sport
    • Hörn : rue Mies-van-der-Rohe, parking de la RWTH
    • Schleckheim : Aachener Straße, parking près du cimetière
    • Laurensberg (semaines impaires à partir de la semaine 1) : Hander Weg, parking de l'école polyvalente
    • Richterich (à partir de la 2e semaine) : Roermonder Straße, au bout de l'ancienne chaussée
  • Jeudi, de 16h à 18h

    • Domaine de Kullen : chemin Philipp-Neri, parking près de la maternelle
    • Haaren : Laachgasse, entrée du parc
    • Preuswald : rue de Liège, voie secondaire
    • Incendie (semaines impaires à partir de la semaine 1) : Rombachstraße, près des courts de tennis
    • Hangeweiher (à partir de la 2e semaine) : Hermann-Löns-Allee, parking
  • Vendredi, de 16 à 18 heures

    • Burtscheid : Branderhofer Weg, à l'angle de Forster Weg, parking
    • Eilendorf : Birkstraße, bande de stationnement
    • Oberforstbach : rue Pascal, aire de demi-tour
    • Schmithof : Bergfeld, bande de stationnement près de l'église
    • Kronenberg : Am Friedrich, boucle de retournement
  • Samedi, de 16 à 18 heures

    • Laurensberg : Hander Weg, parking de l'école polyvalente
    • Richterich : rue Roermonder, au bout de l'ancienne chaussée

Ramassage des arbres et des arbustes

Nous ramassons gratuitement tes coupes d'arbres et d'arbustes deux fois par an (au printemps et en automne).

C'est comme ça que ça marche :

  • Quantité : deux mètres cubes de déchets verts maximum par collecte.
  • Préparation : le matériel doit être mis en bottes. Les bottes doivent être attachées uniquement avec de la ficelle naturelle, mesurer au maximum 1,50 mètre de long et peser au maximum 20 kg.
  • Inscription : tu dois t'inscrire au préalable en appelant le 0241 432-18666 ou sur le site web des services municipaux d'Aix-la-Chapelle.

Collecte des sapins de Noël

Les arbres de Noël sont ramassés chaque année en janvier dans le centre-ville, à proximité des terrains.

  • Les sapins de Noël sont collectés chaque année en janvier dans le centre-ville, à proximité du terrain. Dépose ton sapin de Noël entièrement décoré sur le bord de la route ou à l'endroit de mise à disposition de tes poubelles sur la voie publique. Tu trouveras les dates de ramassage pour ta propriété dans le calendrier des déchets.
  • Les citoyens des quartiers périphériques ont à leur disposition les centres de recyclage et les conteneurs à compost aux heures d'ouverture respectives pour se débarrasser des sapins de Noël.
  • Les arbres de Noël ne doivent pas dépasser une longueur de deux mètres. Les arbres plus grands doivent être sciés en deux parties plus petites.
  • Les sapins de Noël en sac ne sont pas acceptés.
  • L'entreprise municipale d'Aix-la-Chapelle rappelle expressément que les sapins de Noël peuvent être déposés jusqu'à 7 heures du matin exclusivement le jour d'élimination respectif sur le bord de la route ou à l'endroit de mise à disposition respectif. Après le jour d'élimination, les sapins de Noël ne peuvent être déposés que dans les centres de recyclage et les conteneurs à compost aux heures d'ouverture connues.


Tu trouveras également plus d'informations sur www.aachener-stadtbetrieb.de et du lundi au vendredi au 0241 432-18666 (de 7 h à 18 h).

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue