Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Découvrir le bus et le train


Comment me rendre à l'école en bus en toute sécurité ? Quel bus dois-je prendre ? Et comment lire un horaire ?

Les enfants et les jeunes sont souvent confrontés à de nouveaux défis lorsqu'ils utilisent les transports publics - et c'est là que nos projets interviennent. En collaboration avec les écoles, nous transmettons des connaissances importantes sur les transports publics, encourageons la mobilité durable et favorisons un chemin de l'école sûr et respectueux de l'environnement.


Atelier de dessin « Ton bus idéal »

À quoi ressemble le bus idéal ? Et qu'est-ce qui caractérise un bon arrêt de bus ?

Dans le cadre d'un atelier de peinture, les enfants jusqu'à 14 ans inclus sont invités à donner libre cours à leur créativité. Ils peuvent dessiner leur propre bus ainsi qu'un arrêt de bus assorti : il n'y a aucune limite à leur imagination. Parmi toutes les participations envoyées, on tirera au sort des bons pour les familles valables au zoo d'Aix-la-Chapelle et au Ludwig Forum. 

Participation

À partir du 1er août 2026, des feuilles à colorier et des crayons seront mis à disposition dans l'espace enfants de la bibliothèque municipale d'Aix-la-Chapelle :

Bibliothèque municipale
d'Aix-la-Chapelle, Couvenstraße 15,
52062 Aix-la-Chapelle

Les conditions de participation ainsi que la politique de confidentialité sont disponibles en téléchargement sur le portail participatif de la ville d'Aix-la-Chapelle. Tu peux aussi y télécharger et imprimer la feuille de coloriage.

Les dessins terminés peuvent être déposés jusqu'au 20 septembre dans le hall de la bibliothèque municipale.

Ateliers de peinture à la bibliothèque municipale

Pendant les vacances d'été, trois ateliers de peinture auront lieu à la bibliothèque municipale :

  • Mercredi 12 août 2026, de 14 h à 15 h
  • Mercredi 19 août 2026, de 14 h à 15 h
  • Jeudi 3 septembre 2026, de 14 h à 15 h

Une collaboratrice du service Mobilité et Transports est sur place pour aider les enfants à dessiner. 

Tirage au sort

Le tirage au sort aura lieu le 20 septembre 2026 à 15 h à la bibliothèque municipale d'Aix-la-Chapelle, dans le cadre de la Semaine européenne de la mobilité. Il n'est pas nécessaire d'être présent en personne. Les gagnants et gagnantes, ou leurs tuteurs légaux, seront informés par e-mail.

Billet libre découverte

La transition vers l'école secondaire est un grand pas pour les enfants, non seulement dans la salle de classe, mais aussi sur la route. Pour la première fois, beaucoup d'entre eux prennent régulièrement le bus ou le train pour aller à l'école. Cela peut être très excitant et parfois déstabilisant.

  • Comment trouver le bon arrêt ?
  • Où dois-je changer de train ?
  • Que faire si je me perds ?

De telles questions préoccupent de nombreux enfants - et souvent aussi leurs parents.

C'est là qu'intervient le ticket découverte. Il offre à tous les élèves de quatrième année la possibilité d'essayer le nouveau chemin de l'école gratuitement et en toute tranquillité, de préférence avec leurs parents ou un accompagnateur de confiance. Le ticket est valable un jour au choix avant le début à la nouvelle école. Les enfants peuvent ainsi découvrir le nouveau chemin de l'école en bus et en train avant le premier jour d'école et se familiariser avec les horaires, les arrêts et les correspondances.

Le projet est mené en collaboration avec l'AVV et l'ASEAG et existe déjà depuis 2018. Il a fait ses preuves ces dernières années en tant que soutien efficace pour le changement d'école.

Les tickets seront distribués dans les écoles primaires avant les vacances d'été. Les parents reçoivent une lettre d'information par le biais de l'école, dans laquelle le ticket est inclus - ainsi que d'autres matériaux utiles pour un comportement sûr dans les transports publics.

Contact

Aucun collaborateur trouvé.

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue