Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Press releases

Conversation at the Weekly Market: Mayor Invites People to Share Their Thoughts

Weekly markets are not only places to shop, but also community gathering spots and opportunities for people to meet and talk. Mayor Dr. Michael Ziemons will take advantage of this setting on Thursday, September 24, to engage directly with residents. From 8 to 10 a.m., he will be at the weekly market at Elisenbrunnen on Friedrich-Wilhelm-Platz, together with District Mayor Melanie Peñelosa.

All residents of Aachen are cordially invited to discuss their questions, concerns, and suggestions with the mayor. They are welcome to raise issues related to their own neighborhood as well as questions about the development of the city as a whole. Personal concerns, ideas, and local political issues are also welcome topics for discussion.

“Weekly markets are a part of everyday life in our city. This is where people gather, shop, run into one another, and strike up conversations. I want to take advantage of this informal and relaxed atmosphere to listen and talk with residents about the issues that matter to them. I’m looking forward to the many encounters and different perspectives,” says the mayor.

No registration is required. Anyone interested can simply drop by and discuss their concerns directly.

For more information on the mayor’s dialogue tour and other participatory initiatives, visit aachen.de/buerger-innenbeteiligung.


You can subscribe to our RSS feed for our press releases here https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    ⌘command
    +

    Smaller

    ⌘command

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Decrease

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press left ALT + left SHIFT + PRINT to quickly switch the high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch the color inversion on and off:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Enlarge view

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Reduce view

    ⌥option
    ⌘command
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view