Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Press releases

Gold in Berlin: Aachen's Soldatengasse Allotment Garden Complex Wins National Award

What a success for the Soldatengasse allotment garden complex in Aachen on Eupener Straße! After this green oasis had already won the gold medal last year in the state-wide competition under the motto “Allotment Garden Happiness—Where People and Nature Come Together” from the NRW Ministry of Agriculture and Consumer Protection, the dedicated allotment gardeners have now also triumphed on a national level. As the NRW winner, the Aachen site competed this year in the 26th national competition “Gardens in Urban Development.” At the festive closing ceremony at Kosmos Berlin, the good news was announced: Soldatengasse was awarded gold, along with six other garden sites.

A total of 42 allotment garden complexes in Aachen
. Allotment gardens play a major role in Aachen. The Aachen Allotment Gardeners’ Association, in close cooperation with the city’s Real Estate Management Department, manages a total of 42 allotment garden sites and approximately 2,500 tenants. The Soldatengasse allotment garden site is a relatively small and particularly old one. It was founded as early as 1905 by gardening enthusiasts. The oldest allotment garden site is the “Erholung” site, which has existed since 1904. The largest is the Lochmühle site, covering 68,000 square meters; the smallest is the Wasserwerke site, covering 2,700 square meters and comprising seven plots. Aachen’s allotment gardens help improve the urban climate, provide recreational green spaces, and fulfill an important social function. The city’s entire allotment garden system relies on the dedication and volunteer work of the allotment gardeners.

Thomas Hissel, City Councilor for Housing, Social Affairs, and Economic Development, praises the exceptional dedication of many local residents: “The Soldatengasse Association has earned this gold medal through hard work and tremendous volunteer effort. I extend my heartfelt congratulations to all its members. Allotment gardens offer a place to relax right in the heart of the city and bring people of different generations together. In doing so, they contribute significantly to the quality of life in Aachen. I would also like to thank the city association and my colleagues in the administration who support our associations and work together to ensure that this commitment has the right conditions to thrive.”

Jacqueline Sommer, chairwoman of the Soldatengasse Allotment Garden Association, is absolutely delighted by this special recognition: “Small garden, big prize! This award makes us proud and, at the same time, motivates us to continue growing together. It’s also meant to encourage other gardeners to bring their own ideas to life with passion, creativity, and a sense of community. Because together, we can make a big difference and grow something great.”

Yet the Soldatengasse allotment garden is a true paradise for people, plants, and animals. Twenty-five allotment gardeners lovingly tend and landscape their plots across approximately 8,100 square meters, foster a sense of community within the association, and have been following a balanced ecological approach since 2022. Following the state award, this effort has now also been recognized at the national level.

Intergenerational Community
One thing immediately stands out when you enter the garden community: there are none of the fences between the plots that are so typical elsewhere. This open concept is also reflected in the way the association members interact: children and older adults are just as much a part of the community as former members. Christmas and Easter celebrations, a monthly garden café, and joint renovation projects fill the club’s calendar. In this way, the allotment garden complex fosters social, intergenerational togetherness.

The plots are divided according to the rule of thirds: one third of the area can be used for recreation, one third for ornamental plants and one third for growing fruit and vegetables. Zucchinis, kale, eggplants and leeks grow here.

The Environmental Concept
The association’s first sustainability project began in 2022. A series of lectures motivated the members to actively participate in the renovation of the facility. The board distributed ecologically valuable plants to the tenants, and a wood chipper was purchased that everyone can use to make mulch. The association focused in particular on the issue of sustainable water supply: Members removed paving from paths and built water storage tanks. Together with children, they built their own ollas—clay pots used for watering plants.

But that’s not all: The allotment garden complex also features a dry stone wall, a leaf trap, and provides a habitat for hedgehogs. Some of the association members grow their own seeds and have installed nesting aids for bees and bats. A wide range of informational events, worm bins, and a new deadwood pile round out the ecological concept. In a garden library stocked with specialized literature and board games, children and allotment gardeners alike are sure to find something to their liking.

In Berlin, all of this was now rewarded in a special way. More than 500 guests from all over Germany gathered to honor the achievements of the participating allotment garden associations and to celebrate together the conclusion of an extraordinary competition. All participants accepted their awards in person.

Earlier that summer, a seven-member jury had traveled more than 3,000 kilometers across Germany and visited 19 allotment garden communities in 14 federal states. Under the motto “Allotment Garden Summer: Cool and Together Instead of Hot and Lonely,” the jurors witnessed firsthand how climate adaptation, nature conservation, a sense of community, and intergenerational engagement are put into practice within the associations.

You can find more information about the awards ceremony here.

Gold Goes to Aachen: The Aachen team from the Soldatengasse Allotment Garden Complex celebrates winning an award at the 26th National “Gardens in Urban Planning” Competition. Photo: Thomas Rafalzyk
Gold Goes to Aachen: (from left) Dirk Sielmann (BKD President), Michael Franssen (Chair of the Rhineland Regional Association of Gardeners), Victoria Rodkiewicz, Jaqueline Sommer (Soldatengasse Permanent Allotment Garden Complex), Gabi Babendreyer (Chair of the Aachen City Association of Family Gardens), Susanne Müller (City of Aachen), and Sabine Poschmann (Parliamentary State Secretary at the BMWSB) at the 26th National Competition “Gardens in Urban Development.” Photo: Thomas Rafalzyk


You can subscribe to our RSS feed for our press releases here https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    ⌘command
    +

    Smaller

    ⌘command
    –

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
    –
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Decrease

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press left ALT + left SHIFT + PRINT to quickly switch the high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch the color inversion on and off:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Enlarge view

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Reduce view

    ⌥option
    ⌘command
    –
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view

    –