Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Press releases

"Aachen shows commitment" brings record number of clubs to the Stadtpark

With a new record number of participants, the "Aachen shows commitment" campaign day is entering the next round: on Saturday, May 30, the Stadtpark will be transformed into a large adventure and hands-on area from 12 noon to 5 pm. Almost 190 clubs, initiatives and organizations around the concert square will show how diverse voluntary commitment is in Aachen.

Lord Mayor Dr. Michael Ziemons emphasizes the importance of volunteering for social cohesion: "Aachen thrives on togetherness - on people who give their time, their ideas and their hearts for others. This is exactly what 'Aachen shows commitment' makes visible and tangible. I am looking forward to many encounters in the Stadtpark and to working with the volunteers to show how strong our cohesion is in Aachen."

Visitors can expect a varied day with numerous opportunities to join in and spontaneous activities throughout the grounds. On two stages, the participating clubs and groups present a colorful program of live music, dance, theater, sports and acrobatics demonstrations and expressly invite visitors to become active themselves and try out new things.

The competition also offers attractive prizes: The prizes include signed Alemannia jerseys, tickets for the Ladies in Black, vouchers for the Carolus-Therme and much more.

The day of action is aimed at all people who want to volunteer or find out about opportunities to get involved. Whether social, cultural, sporting or creative - the event showcases the wide range of voluntary work in Aachen.

Special attention will also be paid to making the event as accessible as possible. Parking spaces for people with limited mobility are available in the immediate vicinity of the site. The stage program will be accompanied by sign language interpreters. The paths and areas are largely wheelchair accessible and there are also barrier-free sanitary facilities. Visitors can also use a discounted day ticket in the Eurogress parking garage.

There is plenty of seating, a drinking fountain and a wide range of food and drink on site. Of course, you can also bring your own picnic.

The day of action is made possible by the support of numerous companies, including ASEAG, APAG, STAWAG and 100,5 das Hitradio. In doing so, they are setting an example for cohesion and social commitment in Aachen.

For more information, visit www.aachen.de/ehrenamt.


You can subscribe to our RSS feed for our press releases here https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    ⌘command
    +

    Smaller

    ⌘command

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Decrease

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press left ALT + left SHIFT + PRINT to quickly switch the high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch the color inversion on and off:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Enlarge view

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Reduce view

    ⌥option
    ⌘command
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view