Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Press releases

Excavators, shovels and trucks find a new sandpit

It took a long time for the sand toys from the Archimedean sandpit 2025 to find a new home - but the wait was worth it. Because in future, the children will be playing with the excavators, trucks and shovels at the still young municipal Montessori daycare center in Karlstraße in Aachen-Eilendorf. This new building, which will be officially opened in June, was deliberately chosen by those responsible in the KiTa and childcare department. "The new KiTa Karlstraße is a place where children can discover with joy, learn independently and grow in their personality. This sand toy invites children to explore and try things out. The donation will help to create a prepared play environment in the outdoor area and supplement the equipment in the facility. The daycare and childcare department is very pleased about STAWAG's annual commitment and that this daycare center is able to benefit from it this year," says Anita Vondermaßen, team leader of "Municipal Facilities" in the municipal department.

And it doesn't take long for the children to enthusiastically take possession of the "new" used toy. "Both Archimedes and Maria Montessori pursued the goal of strengthening and empowering people through their own discoveries and experiences. This pedagogical principle also shapes our everyday life at the municipal daycare facility, the Montessori Learning Center Karlstraße. We are therefore particularly pleased about the great sand toy from the Archimedean sandbox, which offers our children a wide range of opportunities for research, experimentation and creative play," says Nadia von Thenen, deputy director of the facility.

For Michaela Sprenger from Corporate Communications at STAWAG, who donates the toys for the Archimedean Sandpit every year, the dates in the daycare centers are always a highlight: "As a regional company, we feel closely connected to Aachen and its people. It was therefore important to us that the toys do not simply disappear into storage after the Archimedean Sandpit. When children in an Aachen daycare center continue to play, tinker and discover with it - that's the best part of this commitment for us."

Delighted that the sand toys have been so well received by the children at the new municipal daycare center in Karlstraße: Anita Vondermaßen, Department of Daycare and Child Daycare, Michaela Sprenger, STAWAG and Nadia von Thenen, Deputy Director of the daycare center (from left).
Delighted that the sand toys have been so well received by the children at the new municipal daycare center in Karlstraße: Anita Vondermaßen, Department of Daycare and Child Daycare, Michaela Sprenger, STAWAG and Nadia von Thenen, Deputy Director of the daycare center (from left).
Diggers, shovels and trucks have found a new home: The children at the municipal Karlstraße daycare center are already digging enthusiastically.


You can subscribe to our RSS feed for our press releases here https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    ⌘command
    +

    Smaller

    ⌘command

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Decrease

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press left ALT + left SHIFT + PRINT to quickly switch the high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch the color inversion on and off:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Enlarge view

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Reduce view

    ⌥option
    ⌘command
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view