Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Press releases

Hobby Horsing at the City Library: Holiday Event for the World Equestrian Games

As part of the accompanying program for the World Equestrian Games, the Aachen City Library is inviting children ages 8 to 12 to a four-day summer camp focused on hobby horsing from July 28 to 31, 2026. Every day from 3:00 to 5:00 p.m., participants can look forward to a varied program combining creativity, physical activity, and imagination.

To kick things off on Tuesday, July 28, the children will make their own hobby horses. On Wednesday, July 29, storytelling is on the agenda: Together, the participants will come up with imaginative horse stories and let their creativity run wild. On Thursday, July 30, they’ll make personalized winner’s ribbons for the big tournament day.

The event will conclude on Friday, July 31, starting at 3:00 p.m., with a group ride on the homemade hobbyhorses through downtown Aachen to the Katschhof. There, a final jumping competition will take place in the Archimedes sandbox.

The focus is on having fun together, participating, and enjoying a special afternoon during vacation. Of course, you can take your hobbyhorse and winner’s ribbon home with you afterward.

Participation in the summer program is free of charge. Registration is required and can be done by email at kinderbibliothek@mail.aachen.de or by phone at 0241 432-38610.


You can subscribe to our RSS feed for our press releases here https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    ⌘command
    +

    Smaller

    ⌘command

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Decrease

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press left ALT + left SHIFT + PRINT to quickly switch the high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch the color inversion on and off:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Enlarge view

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Reduce view

    ⌥option
    ⌘command
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view