Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Press releases

Flowering perennials in many of the city's flowerbeds

  • The employees of the city council's green team redesign selected flowerbeds and plant areas.
  • This involves changing the areas in the road space that pose a potential danger to road users.
  • Contemporary perennial plantings bring color and a wider variety of species to the areas.

In various places in the city area, the employees of the green crews of Aachen's municipal services have started to upgrade flowerbeds. "Many of the trees and shrubs in the streets are ageing and overgrown, meaning they are dying," explains Julian Creusen, Head of Urban Greenery and Districts at Aachener Stadtbetrieb. "This can create hazards for road users, which we prevent as part of our duty to ensure road safety."

For example, Gert-Engels-Platz in Oberforstbach was changed as part of the extended green maintenance. "Here, too, we removed some of the trees and shrubs in the backdrop planting that had died off due to the heavy ivy growth," explains Julian Creusen. "Some green spaces then need a real fresh start. We select the new plants with a view to the nature of the area and pay particular attention to the diversity of the plants in order to provide a habitat for various animals." The bed is gradually reworked and the resulting open spaces are supplemented with various flowering shrubs. The planting, carefully selected by the experts, offers numerous insects protection, food and a habitat.

In addition, a beech hedge was planted along Oberforstbacher Straße to enclose the area.


Mulch layer installed as a climate buffer

Similar measures have been taken by the green team in the center of Brander. "We are replacing the soil and redesigning the square as a contemporary mixed perennial planting in the Brander district colors," says Julian Creusen. In order to keep the area low-maintenance, a mineral mulch made of lava or limestone chippings will be applied. Creusen explains: "This type of mulch is installed as a state-of-the-art cleanliness layer in a grain size that allows the beds to remain available as a habitat for insects. At the same time, a mulch layer keeps the soil moist for longer and thus acts as a climate buffer. It is important that no weed fleece is used."

The areas in Eilendorf, in the Nirmer Straße/Von-Coels-Straße area and on the corner of Habsburger Allee and Hohenstaufenallee are also being redesigned. "We are also making sure that the areas in the roadside greenery are clearly laid out and safe for all road users," emphasizes Leonard Beissel, Head of Urban Greenery and Districts Preparation at Aachen's municipal services. Species-rich perennial beds will be planted. "We will then see the first flowering aspects from early summer."


You can subscribe to our RSS feed for our press releases here https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    ⌘command
    +

    Smaller

    ⌘command
    –

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
    –
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Decrease

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press left ALT + left SHIFT + PRINT to quickly switch the high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch the color inversion on and off:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Enlarge view

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Reduce view

    ⌥option
    ⌘command
    –
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view

    –