Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Press releases

Numerous fallen trees in the urban area

  • The tree crew from Aachen's municipal services has been in action since the early hours of the morning.
  • All the damage will be inspected and repaired over the next few days.
  • The Aachen fire department was called out to 49 operations on Monday due to the stormy weather.

The storm of the past few hours has also hit the city of Aachen. The tree maintenance team of Aachen's municipal services is currently collecting reports of fallen trees from all over the city. Among other things, there were broken branches and fallen trees at the Waldfriedhof cemetery. Several birch trees also fell on Hermann-Löns-Allee, in the area of the road and the hiking trail; another birch tree fell at the Ostfriedhof cemetery.


Fire department operations

On Monday, January 6, the Aachen fire department was called out to 49 incidents into the evening due to the stormy weather. Most of them involved fallen trees, loose façade parts or fallen roof tiles that had to be removed or secured. In addition to members of the professional fire department, four fire engines from the volunteer fire department were also deployed.

Two people were slightly injured when a tree fell onto a car on Vaalser Straße. Both occupants were able to leave the vehicle on their own. On Tuesday morning, January 7, a team from the city's tree crew took over the clean-up of the fallen tree.


Take special care in parks and green spaces

Teams from Aachen's municipal services are currently checking all public green spaces for obvious storm damage and are taking care of the removal of fallen trees. Green spaces and parks are being checked, as are playgrounds, sports fields and street trees. Visitors to parks and playgrounds should take extra care at the moment. The clean-up work will continue in the following days. Citizens who wish to report fallen trees or broken branches can call the city's tree crew on 0241-43218444. Reports of storm damage can also be sent by email to baumunterhaltung-stadtbetrieb@mail.aachen.de. The reports will be processed successively.


You can subscribe to our RSS feed for our press releases here https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    ⌘command
    +

    Smaller

    ⌘command
    –

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
    –
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Decrease

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press left ALT + left SHIFT + PRINT to quickly switch the high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch the color inversion on and off:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Enlarge view

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Reduce view

    ⌥option
    ⌘command
    –
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view

    –