Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Press releases

Emergency measure on Wilhelmstraße: lanes and cycle lanes removed

A leak has occurred in a gas transport pipeline at Wilhelmstraße 7. For this reason, Regionetz will be setting up an excavation pit for an emergency measure in Wilhelmstraße next Monday, August 25.

Due to the extent and depth of the excavation pit, lanes on Wilhelmstraße in the direction of Kaiserplatz must be reduced and the cycle lane removed. The left-hand lane will remain for motorized traffic. Immediately behind the construction site, the road will be reopened to all four lanes so that traffic can travel in all directions at the Kaiserplatz junction. The two lanes in the direction of Normaluhr will remain open.

A safe detour route will be set up for cycle traffic via Augustastraße, Steffensplatz and Maxstraße. The footpath can be maintained at a width of 1.5 meters.


You can subscribe to our RSS feed for our press releases here https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.