Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Local politics

Local politics in the week from November 24 to 30

Tuesday, November 25,
The meeting of the Nature Conservation Advisory Board begins at 5 p.m. in the administration building on Maria-Theresia-Allee (Campus meeting room). The chairman will report on cases of participation and the reconstruction of the Rahe flood retention basin will be presented.

Wednesday, November 26,
The Aachen-Laurensberg district council meets at 5.30 p.m. in the meeting room of the district office on Rathausstraße. Three of the topics: the barrier-free conversion of bus stops, an interim use of the former soccer pitch on Rathausstraße and the allocation of district funds for 2025.

The Aachen-Richterich district council will meet in the meeting room of Schloss Schönau from 6 pm. The agenda includes a status report on the "Avantis" business park, improving road safety at a parking lot exit on Roermonder Straße and street tree planting in public spaces in Richterich and Horbach.

Further information
Interested residents are generally admitted to the public deliberations. All dates, agenda items and public meeting documents can be found in the City of Aachen's council information system at https://ratsinfo.aachen.de/public/.

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.