Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Persberichten

Herdenkingsdienst voor overledenen zonder familie

De Oecumenische Werkgroep Uitvaartcultuur nodigt je uit voor een herdenkingsdienst voor mensen die "ambtshalve" begraven zijn op begraafplaats Hüls, Wilmersdorfer Straße 50, morgen, donderdag 19 maart, vanaf 18.00 uur. Dit jaar is burgemeester Dr. Michael Ziemons voor het eerst de beschermheer. Na de oecumenische dienst kunnen er grafkaarsen worden gelegd. Vrienden, kennissen of vroegere buren, maar ook familieleden van de overledenen en inwoners van Aken die eer willen bewijzen aan de overledenen, van wie de meesten alleen zijn gestorven, zijn van harte welkom. In de periode van begin juni 2025 tot eind februari 2026 heeft de openbare orde 97 mensen "ambtshalve" begraven.

Jaar na jaar sterven er mensen in de stad Aken die geen familie hebben of van wie de begrafenis om verschillende redenen niet door familieleden wordt georganiseerd. De dienst Veiligheid en Orde zorgt voor de begrafenis van de overledenen en plaatst ze in de rouwweiden van begraafplaats Hüls.

In 2012 hebben vertegenwoordigers van de twee grote kerken samen met medewerkers van de openbare orde en de begraafplaatsadministratie de werkgroep uitvaartcultuur opgericht. De werkgroep heeft zich tot taak gesteld om een waardig afscheid te geven aan mensen die zonder nabestaanden zijn overleden. Vanaf het begin hoorde daar ook het herdenken van de namen van de overledenen bij, die sinds 2013 jaarlijks worden voorgelezen tijdens de openbare herdenkingsdienst.


Je kunt je hier abonneren op onze RSS-feed voor onze persberichten https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Hulp met toegankelijkheid

  • Algemeen

    We streven ernaar onze website toegankelijk te maken. Details hierover vind je in onze toegankelijkheidsverklaring. Je kunt ons suggesties voor verbetering sturen via ons"Meld een belemmering" feedbackformulier.

  • Lettergrootte

    Gebruik de volgende toetsencombinaties om de lettergrootte aan te passen:

    Groter

    ⌘commando
    +

    Kleiner

    ⌘commando

    Groter

    Ctrl
    +

    Kleiner

    Ctrl
  • Toetsenbordnavigatie

    Gebruik TAB en SHIFT + TAB om door volgende/vorige links, formulierelementen en knoppen te navigeren.

    Gebruik ENTER om links te openen en met elementen te werken.

  • Contrast modus

    Druk op de volgende toetsencombinatie om het contrast te verlagen of te verhogen:

    Vergroten

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    .

    Afname

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    ,
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Druk op links ALT + links SHIFT + PRINT om de hoogcontrastmodus snel in of uit te schakelen.

  • Kleuren omkeren

    Druk op de volgende toetsencombinatie om de kleurinversie in en uit te schakelen:

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    8
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Activeer eerst het schermvergrootglas en schakel dan de kleurinversie in en uit met de volgende toetscombinaties:

    1. beeldschermloep

    +

    2. kleuren omkeren

    Ctrl
    Oud
    I
  • Schermloep

    Druk op de volgende toetsencombinaties om het schermvergrootglas te gebruiken:

    In-/uitschakelen

    Optie
    ⌘commando
    8

    Vergroten

    Optie
    ⌘commando
    =

    Uitzoomen

    Optie
    ⌘commando
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Aanzetten / Weergave vergroten

    +

    Uitzoomen